英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Anytime You Need Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Anytime You Need Me

任何需要我

歌词相关歌手:MICHAEL FRANTI & SPEARHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

In a city that burns so loud you cant hear a sound, 在被火灼伤这么大声,你不能听到声音的城市,

the whole world drives by with the speakers on 全世界的扬声器驱动器上按

concrete apartments and the windows 具体的公寓和Windows

with a million other people but still you just feel alone 一百万其他人,但还是你只是感到孤独

   

everybody needs a friend just to listen to em 每个人都需要朋友刚听EM

everybody needs a friend who aint tryna screw em 每个人都需要一个朋友,谁是不是tryna螺丝EM

everybody needs a friend to go through it with 每个人都需要的朋友可以通过它与

when you wake up or when youre falling in love 当你醒来时,或什么时候你谈恋爱

   

when you need a friend, somebody to walk to 当你需要一个朋友,有人步行到

my friend, somebody to talk to 我的朋友,有人说话了

ill wait right there waiting for you 生病等待在那里等着你

   

[Chorus:] [合唱: ]

anytime, anytime you want me 任何时候,任何时候你想要我

anytime, anytime you need me 任何时候,任何时候你需要我

anytime, anytime you want me 任何时候,任何时候你想要我

ill walk right back over again 生病走右后卫一遍

right back over again 右后卫一遍

right back over again 右后卫一遍

to you my friend, to you my friend, to you 给你我的朋友,给你我的朋友,给你

   

[whistling] [呼呼]

   

just like some kind of animal 就像某种动物

i would run through a jungle of criminals 我会通过罪犯的丛林运行

through the valley of darkness or loneliness 在黑暗或寂寞的山谷

fly across the great abyss just to grant a single wish 整个大深渊飞只是给予一个心愿

   

i might trip, but im never stumbling 我可能会绊倒,但即时通讯从来没有磕磕绊绊

im right there when your whole worlds crumbling 即时通讯在那里,当你的整个世界崩溃

ill be the one to pick you up when youve had too much to drink 生病是一个来接你时,你已不得不喝太多

bent over the sink 趴在水槽

   

see when you need a friend 看的时候,你需要一个朋友

somebody to walk to 有人走路

my friend, somebody to talk to 我的朋友,有人说话了

ill be right there waiting for you 病来就在那里等着你

   

[chorus] [合唱]

   

cause i watch the stars with a million other people 因为我看一百万其他人的明星

with a million other people 一百万其他人

i watch the stars with a million other people 我看一百万其他人的明星

with a million other people 一百万其他人

i watch the stars with a million other people 我看一百万其他人的明星

with a million other people 一百万其他人

i watch the stars with a million other people 我看一百万其他人的明星

   

In a city that burns so loud you cant hear a sound, 在被火灼伤这么大声,你不能听到声音的城市,

the whole world drives by with the speakers on 全世界的扬声器驱动器上按

concrete apartments and the windows 具体的公寓和Windows

with a million other people 一百万其他人

   

[chorus] [合唱]

   

i watch the stars with a million other people 我看一百万其他人的明星

with a million other people 一百万其他人

i watch the stars with a million other people 我看一百万其他人的明星

   

to you my friend, to you 给你我的朋友,给你

walk right over again 再次走在正确的

   

to you my friend 给你我的朋友

to you my friend 给你我的朋友

to you 给你

歌词 Anytime You Need Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/anytime-you-need-me/

歌词 Anytime You Need Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jason Bowman, Michael Franti

版权/Copyright:

J Bowman Music, Universal Music Corp., Frantic Soulutions