Let me tell you 让我告诉你

   

I remember in the days of old 我记得在老的日子

Doesn't seem that long ago 似乎并不很久以前

It was, "Johnny you won't be nothing 这是， “约翰尼，你不会是什么

Unless you do what you're told" 除非你做什么你说“

   

Study medicine or study law 学医或学法

And please put away the guitar 并请收起吉他

The best you'll ever be 你永远是最好的

Is a local star at the local bar 是在当地的酒吧是当地的明星

   

But I went and did it anyway 但是我去了，做了也无妨

Family helping all the way 家庭帮助一路

Now I'm here today, 5 records later 现在，我今天在这里， 5条记录后

So see you can hear me say 所以，看你能听到我说的

   

Don't let 'em tell you can't be 不要让时间告诉你不能

Anything you wanna be 任何你想成为的人

Don't be deceived 不要被欺骗

Anything's possible 一切皆有可能

   

If you will just believe 如果你只相信

Then you can succeed 然后你就可以成功

It might not be easy 它可能不容易

But anything's possible 但是，任何事情都有可能

   

What if old Ben Franklin 如果有什么老富兰克林

Would've been frightened by lightening? 就已经吓坏了减轻？

If he would of stayed inside then 如果他想呆在里面的话

We'd still be in the dark 我们还是会在黑暗中

   

Martin Luther King 马丁·路德·金

Did some beautiful things 做了一些美丽的东西

All because they had a dream 全是因为他们做了一个梦

Just like you and me 就像你和我

   

Don't let 'em tell you can't be 不要让时间告诉你不能

Anything you wanna be 任何你想成为的人

Don't be deceived 不要被欺骗

Anything's possible 一切皆有可能

   

If you will just believe 如果你只相信

Then you can succeed 然后你就可以成功

It might not be easy 它可能不容易

   

Don't you know it's gonna be sweat 难道你不知道这会是汗

And some tears, some hard years 还有一些泪水，一些艰难岁月

Best believe they'll be hurt 最好相信他们会受到伤害

And some pain, expect some rain 还有一些疼痛，有时会下雨

   

You're gonna make it if you try 你会去做，如果你尝试

Keep your eye on the prize, you can take it 保持你的眼睛对奖，你可以把它

Might have to work it but it's gonna be worth it 可能有工作，但它会是值得的

Don't let em tell you that you don't deserve it 不要让我们让他们告诉你，你不值得

   

No, no, don't let 'em tell you can't be 不，不，不要让时间告诉你不能

Anything you wanna be 任何你想成为的人

Don't be deceived 不要被欺骗

Anything's possible 一切皆有可能

   

If you will just believe 如果你只相信

Then you can succeed 然后你就可以成功

It might not be easy 它可能不容易

But anything's possible 但是，任何事情都有可能

   

No, no, anything's possible 没有，没有，什么都可能

No, no, anything's possible 没有，没有，什么都可能

No, no, anything's possible 没有，没有，什么都可能

No 无