Oh, oh, I'm so blue 哦，哦，我是那么的蓝

'Cause I'm worried over you 因为我担心过你

Oh I, I sometimes wonder 哦，我，我有时想，

Why I never hear from you 为什么我从来没有听到你

   

You promised to write me 你答应给我写信

Each and every day 每一天

And I haven't heard from you 我还没有听到你的消息

Since you went away 自从你走了

   

Oh, oh, I sit by my window pane 哦，哦，我坐在我的窗玻璃

Hoping for a letter 希望信

One that never came 一个没有来

   

My heart cries for just one little line 我的心脏哭泣只是一个小行

Anything to say you're mine 什么要说你是我的

   

Oh, oh... 哦，哦...

   

Well I said a prayer 嗯，我说的祈祷

Every night 每天晚上

Hoping, hoping and praying 希望，希望和祈祷

Someday, someday you'd write 有一天，有一天你会写

   

Oh, oh, my heart cries for one little line 哦，哦，我的心脏哭一小行

Anything to say you're mine 什么要说你是我的