I haven't been out lately 我还没有出过最近

There's too much going on 有太多的事情

My friends say I'll go crazy 我的朋友都说我会发疯

If I don't get out and have some fun 如果我不出去，并有一些乐趣

So I put on my best dress 所以我把我最好的衣服

I confess, felt good I gotta say 我承认，感觉很好，我得说

I stepped into the dance hall 我走进了歌舞厅

What I saw took my breath away 我看到了我的呼吸

   

Anyone but you 任何人，但你

Anyone but you 任何人，但你

I was hoping I would run into 我希望我会碰到

Anyone but you 任何人，但你

   

Through the smoke and neon 通过对烟雾和霓虹灯

I saw you look my way 我看到了你看我的方式

Here come those same old feelings 来到这里，那些老一套的感受

I thought had gone away 我心里已经走了

But I know that I am strong 但我知道，我是坚强的

And as the night draws on 而作为当晚借鉴

Should you ask to take me home 如果你问要带我回家

I'm sure that I'll say no to… 我敢肯定，我会说不...

   

Anyone but you 任何人，但你

Anyone but you 任何人，但你

I was hoping I would run into 我希望我会碰到

Anyone but you 任何人，但你

   

I'd like to fall into your arms 我想落入你的怀抱

With all your charms 与所有你的魅力

But we both know how that would end 但我们都知道这将结束

It would end with me crying 它会和我一起哭结束

And you leaving again 而你又离开

   

Anyone but you 任何人，但你

Anyone but you 任何人，但你

I was hoping I would run into 我希望我会碰到

Was hoping I would run into 希望我会碰到

Anyone but you 任何人，但你