英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Anymore" 的中英对照歌词与中文翻译

Anymore

歌词相关歌手:SAVATAGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't want to walk upon the water 难道要在水中走路不

Don't want to look across the waves 不想看对面的波

Instead of seeing hills of water 不要把水山头

   

I just see markers on their graves 我只是看到他们的坟墓标记

   

But in the fading of a season 但在一个赛季的衰落

To look across an empty sky 看对面空荡的天空

For a forgotten childhood reason 对于一个被遗忘的童年理由

To once more wish that you could 为了再一次希望你能

   

Close your eyes and just believe again 闭上你的眼睛,只是再也不相信

There's a god does he remember when 有一个神,他不记得

We were young and faith was not pretend 我们是年轻的信念并没有假装

   

Anymore

Anymore

Anymore

Anymore

   

And in the night he sees the ocean 而在晚上,他看到了大海

Carve its thoughts upon the shore 岸上瓜分其想法

For in the way it was created 对的方式被创建

It can do this and nothing more 它可以做到这一点,仅此而已

   

And every message it would leave him 和每封邮件会离开他

The next wave carefully erased 下一波仔细擦除

As the tears that passed between them 至于他们之间传递的眼泪

   

Were so real that you could 是如此真实,你可以

   

Close your eyes and just believe again 闭上你的眼睛,只是再也不相信

There's a god and he remembers when 有一个神,他记得当

We were young and faith was not pretend 我们是年轻的信念并没有假装

   

Anymore

Anymore

Anymore

Anymore

   

And all at once the waves were getting 霎时间,海浪都拿到

Higher

And as they crashed I thought I heard them say 当他们崩溃我想我听到他们说

There'd be a time when men would all be wiser 还会有一段时间,当男人都将是明智的

When everyone, everyone, 当每个人,每个人,

   

Yes everyone is 是每个人都

   

Saved 保存

   

AND AS HE WALKED AWAY HE THOUGHT ABOUT 当他走开他想到

THAT THIRD STOWAWAY ONCE MORE 动议第三偷渡一次

AND WONDERED IF THE BODY HAD WASHED UP 并想知道如果身体已经冲了上来

UPON SOME FAR AND DISTANT SHORE 后,一些远,遥远的彼岸

   

OR IF IT SANK DOWN THROUGH THE DEPTHS 或者如果它向下SANK经过深处

OF COLD REALITY 作者:冰冷的现实

TO REST UPON THE OCEAN FLOOR 成搁置在洋底

FOR ALL ETERNITY 为所有永恒

   

FOR AT THE BOTTOM OF THE SEA 对于以海的底部

THE DEAD DO NOT FEEL PAIN 死了都不觉得痛

AND NEATH THE OCEAN MADE OF TEARS 与尼斯的海洋MADE眼泪

   

THEY NEVER FEAR THE RAIN 他们从来没有惧雨

   

BUT WHAT HAD REALLY HAPPENED 但是,真的有发生过

WAS A STRANGER TWIST OF FATE 是命运的陌生人扭

THAT THE DECKHAND WAS TO NEVER KNOW 该水手是永远不知道

BUT TO YOU I WILL RELATE 但是,为了你,我将与

歌词 Anymore 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/anymore-11/

歌词 Anymore 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul O'neill, John Oliva

版权/Copyright:

Savatage Music, Paul O'Neill Publishing