英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Anybody's Darlin' (Anything But Mine)" 的中英对照歌词与中文翻译

Anybody's Darlin' (Anything But Mine)

任何人的亲爱的(除了雷)

歌词相关歌手:CASH, ROSANNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I treat him like a stallion 我把他当种马

I treat him like a lamb 我把他像一只羔羊

I treat him like a pot of gold 我对待他就像一桶金

He treats me like a clown 他对待我像一个小丑

It's daggers when he looks at me 这是匕首时,他看着我

Bullets when he speaks 当他谈到子弹

Evil how he calls on me 邪恶的,他怎么对我的要求

Pretending that he's so weak 假装自己是如此的软弱

   

He'll be anybody's darling 他会成为任何人的宠儿

He'll be anything but mine 他会是什么,但雷

He's got all new friends, Hollywood has him 他得到了所有的新朋友,好莱坞有他

Better off than other people in this world 比其他人在这个世界更好

There are fools to follow him, rearrange him 有傻瓜跟他走,他重新安排

Changing everything I hoped that I might save 改变一切,我希望我可以救

Always just another rainy day away 永远只是一个雨天离开

   

He needs me but only to hold his hand 他需要我,但只抓住他的手

Don't like being alone 不喜欢独处

He holds me but not like a lover can 他拥有我,但不喜欢红颜

He wants me but not like I am 他想要我,但不喜欢我

   

He's clever, such a chosen face 他是聪明的,这样的选择面

Striking at even a glance 打击甚至一目了然

So gracious but only with what he wants 因此,亲切,但只有他想要的东西

He's lucky but only by chance 他是幸运的,但只是偶然

歌词 Anybody's Darlin' (Anything But Mine) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/anybody_s-darlin_-anything-but-mine/