In the cold of the night 在夜晚的寒冷

The fire burns bright 大火燃烧明亮

You long for the unseen 你长的不可见

   

On the edge of the sea 在海的边缘

Your thoughts run deep 你的思想像脱缰的深

You long for a place you've never been 你渴望一个地方，你从来没有去过

   

Is anybody there? 是否有人在吗？

Is anybody there 是否有任何人

You cry to the full moon 你哭满月

   

As your thoughts run wild 当你的思想像脱缰的野马

Like the thoughts of a child 就像一个孩子的想法

You wonder if you'll be there soon 你不知道你会在那里很快

   

I say, slow me down, slow me down 我说，我慢下来，我慢下来

I want to hear the sound, slow me down 我想听到的声音，我慢下来

   

Is anybody out there? 是否有人在吗？

Is anybody out there? 是否有人在吗？

Oh, is anybody out there? 哦，原来是有人在吗？

Is anybody out there? 是否有人在吗？

   

I sing, is anybody out there? 我唱的，是有人在吗？

Is anybody, anybody 是任何人，任何人

   

Here I stand 我站在这里

Letter in my hand 信我的手

The letter that you sent to me 你发给我的信

   

But as I turn each page 但是当我把每一页

Like the turning of a wave 像波的转折点

I feel you turning me 我觉得你翻我

   

And I sing, slow me down, slow me down 和我唱，我慢下来，我慢下来

I want to hear the sound, slow 我想听到的声音，缓慢

   

Is anybody out there? 是否有人在吗？

Is anybody out there? 是否有人在吗？

Oh, is anybody out there? 哦，原来是有人在吗？

Is anybody out there? 是否有人在吗？

   

Oh, is anybody out there? 哦，原来是有人在吗？

Is anybody, anybody 是任何人，任何人

   

I don't know anything no more 我不知道任何事情没有更多的

I don't know anything 我不知道什么

   

Is anybody out there? 是否有人在吗？

Is anybody out there? 是否有人在吗？

Is anybody out there? 是否有人在吗？

Is anybody out there? 是否有人在吗？

   

Oh, is anybody out there? 哦，原来是有人在吗？

Is anybody out there? 是否有人在吗？

Is anybody out there? 是否有人在吗？

Is anybody, anybody 是任何人，任何人

   

I can hear the strings 我能听到琴弦

I can hear the strings 我能听到琴弦

I can hear the strings 我能听到琴弦

I can hear the strings 我能听到琴弦

   

I can hear the strings 我能听到琴弦

I can hear the strings 我能听到琴弦

I can hear the strings 我能听到琴弦

I can hear the strings 我能听到琴弦

   

Calling, calling, calling 叫，叫，叫

Calling, calling, calling, calling me 叫，叫，叫，叫我