Lord, she's restless 主啊，她的不安分

Like cotton candy clouds that sail the day 像棉花糖白云飘一天

Slow an' free 缓慢的“自由

And she possesses 她拥有

A mind that can't resign itself to stay 一个头脑不能辞职，自己留下来

For long with me 长期与我

Tho' I've tried and tried to keep her tied and satisfied 芹苴“我一直尝试让她绑，满意而归

Until she really needs me 直到她真的需要我

Yes I do 是的，我愿意

But when that certain look comes on her face 但是，当某些外观来在她的脸上

I can't replace it, and she leaves me 我不能代替它，她离开了我

   

She's a butterfly in mid July 她在七月中旬的蝴蝶

Who just can't wait to try her brand new wings 谁只是等不及要试试她的全新翅膀

On brand new things 在全新的事物

And she needs no rhyme or reason, when she goes 她需要的不是无缘无故，当她去

Her mind is on what lies beyond that wall of blue horizon 她的心是什么是超越这堵墙的蓝海

I suppose 我想

And heaven knows 而天知道

She'll go sailin' off on any old wind that blows 她会去赛林“关闭任何旧风那个吹

Yes she will, yes she will 是的，她会的，是的，她会

She'll go sailin' off on any old wind that blows 她会去赛林“关闭任何旧风那个吹

   

I know she needs me 我知道她需要我

About as much as I need someone else 关于像我一样需要别人

Which I don't 我不

And if need be 并且如果需要的话

I swear someday I'll up and leave myself 我发誓，总有一天我会起身离开自己

Which I won't 我将不

Even if she loved another man, I'd understand it more than I do 即使她爱别的男人，我会理解它比我还多

Mmm, mmm, mmm 嗯，嗯，嗯

But I know the only reason 但我知道的唯一原因

That she ever had for leavin', is she wants to 她曾经为离去的背影，是她想