We catch our memories wandering through the past from time to time 我们赶上我们的记忆穿越过去徘徊，不时

As a mountain families’ music fills again inside our mind 如山的家庭“的音乐再次充满我们的内心里

We dream about Euganean Hills and West Virginian land 我们梦想Euganean山和西弗吉尼亚州的土地

And an old time family blue grass band. 和一个旧时代的家庭蓝草乐队。

   

Our God fearing mum and daddy raised us young ‘uns on a song 我们敬畏神的妈妈和爸爸提出我们的年轻的UNS一首歌

By the banks where old new river gently sways and rolled along 由银行在旧的新河轻轻摇摆和滚动沿线

Where once upon a time there dwelled a close knit mountain clan 凡从前有得住紧密编织的山族

An old time family blue grass band. 一个旧时代的家庭蓝草乐队。

   

You never heard the like of melodies our family played 你从来没有听说过类似的旋律我们家打

The guitar kept the rhythm as the fiddle sawed away 吉他保持节奏的小提琴走啥样

We recall a banjo ringing and a singing mandolin 我们还记得班卓琴振铃和歌唱曼陀林

In an old time family blue grass band. 在旧时代的家庭蓝草乐队。

   

Daddy slapped the upright, mamma strummed the other part 爸爸拍了拍直立，妈妈弹奏另一部分

We couldn’t read the music we just played it all by heart 我们无法读取音乐，我们只是发挥它全部由心脏

Lord how those songs just flowed across that fertile mountain land 主如何将这些歌曲对面那肥沃的山地流出

In an old time family blue grass band. 在旧时代的家庭蓝草乐队。

   

I see us sitting round the porch on starry summer nights 我看到我们坐在轮星空夏夜的门廊

I remember how the music made my world seem good and right 我记得的音乐使我的世界看起来不错，右

When all the folks would raise their happy voices and join in 当所有的人将提高他们的幸福的声音和参与

With the old time family blue grass band. 随着旧时代的家庭蓝草乐队。

   

You never heard the like of melodies our family played 你从来没有听说过类似的旋律我们家打

The guitar kept the rhythm as the fiddle sawed away 吉他保持节奏的小提琴走啥样

We recall a banjo ringing and a singing mandolin 我们还记得班卓琴振铃和歌唱曼陀林

In an old time family blue grass band. 在旧时代的家庭蓝草乐队。

Yes an old time family blue grass band. 是一个旧时代的家庭蓝草乐队。