英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Antonia" 的中英对照歌词与中文翻译

Antonia

安东妮亚

歌词相关歌手:MOTION CITY SOUNDTRACK

English lyrics 中文翻译对照歌词

She makes a lot of abstract art 她做了很多抽象艺术

She haggles for the cheapest price 她讨价还价最便宜的价格

She never orders take out food before ten o'clock at night 她从来没有订单前,晚上十点取出的食物

She's really into snowmobiles 她真的到雪地车

She owns a lot of nice flashlights 她拥有很多不错的手电筒

She cares for all the stupid cats that never found their way home 她在乎的一切从来没有发现回家的路愚蠢的猫

She shaves her legs with Ginsu knives 她刮她的腿与忍者刀

She quotes a lot of Annie Hall 她引用了很多安妮霍尔的

She misplaced her virginity back in 1995 她放错位置了她的贞操早在1995年

She's what's keeping me alive 她是什么让我活着

She's the pizza of my eye 她是我的眼的比萨饼

Without her near me I would not survive 没有她在我身边,我无法生存

   

It gets cold when she's not around 天气变冷时,她不在身边

I float until I sink and I'm swallowed up 我飘飘荡荡,直到我沉沦,我吞了

It's so cold when she's not around 它是如此寒冷,当她不在身边

I wait for her to come home and tell me I'll be fine 我等她回家,并告诉我,我会没事的

   

She's always eating Captain Crunch 她总是吃队长紧缩

She sings a lot of Ben Folds Five 她唱了很多奔五折叠

She's scared to death of cobra snakes 她吓得眼镜蛇蛇死亡

Just like Indiana Jones 就像印第安纳琼斯

She tells the dumbest knock-knock jokes 她告诉了最愚蠢的敲门声敲笑话

She drinks a lot of Chardonnay 她喝了不少霞多丽

She hates the way I comb my hair 她讨厌ì梳头的方式

But she married me last June 但她在去年六月嫁给我

She was the bride, I was the groom 她是新娘,我是新郎

I cried a lot and then we spooned 我哭了很多,然后我们相拥而眠

Without her in my life I would be doomed 没有她在我的生活中,我将注定

   

It gets cold when she's not around 天气变冷时,她不在身边

I float until I sink and I'm swallowed up 我飘飘荡荡,直到我沉沦,我吞了

It's so cold when she's not around 它是如此寒冷,当她不在身边

I wait for her to come home and tell me I'll be fine 我等她回家,并告诉我,我会没事的

Tell me I'll be fine 告诉我,我会没事的

   

She loves the smell of Christmas trees 她喜欢圣诞树的味道

She sneezes when she sees bright lights 她打喷嚏的时候,她看到明亮的灯光

She fainted on the kitchen floor 她昏倒在厨房的地板上

When her father passed away 当她的父亲去世

Our baby girl is due this May 我们的女婴是这可能是因

And when the little lady grows up 而当小女人长大

I hope that she will be just like her mother 我希望她会像她的母亲

歌词 Antonia 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/antonia/

歌词 Antonia 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joshua Allen Cain, Justin Courtney Pierre, Jesse Mack Johnson, Alexcy Eduardo Cardenas Marquez, Matthew Scott Taylor, Tony Richard Thaxton

版权/Copyright:

Hooray Let'S Fight, Chrysalis Music, Warner/Chappell Music Publishing Chile Ltda