White walls 白色的墙壁

Filled with nothing 充满了什么

But nervous paces 但紧张的步伐

All around I see. 各地喔。

Something's off 事情的关

Inside of myself. 里面的自己。

I see it in their faces. 我看到了在他们的脸上。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Say anything, say anything, 说什么，说什么，

Say anything that can make this all okay. 说什么，可以使这一切还好。

Take it away, take it away, 把它拿走，把它拿走，

Take away all of this emptiness I feel 带走这一切的空虚感觉的

'Cause I will never find another you. 因为我永远不会找到另一个你。

   

Another you, another you. 另一个你，另一个你。

   

I still hear you in this house (whispering). 我还听说你在这个房子里（耳语） 。

I still feel you in my bones (in these veins). 我还是觉得你在我的骨头（在这些矿脉） 。

And like the portraits in the halls (can't help but think), 而像在大厅里的画像（不禁想到）

I wish you were staring back at me (but you're gone). 我希望你盯着我回去（但你走了） 。

   

[Chorus] [合唱]

Say anything, say anything, 说什么，说什么，

Say anything that can make this all okay. 说什么，可以使这一切还好。

Take it away, take it away. 把它拿走，把它拿走。

Take away all of this emptiness I feel 带走这一切的空虚感觉的

'Cause I will never find another (I may never find myself) 因为我永远不会找到另一个（我可能永远也找不到我）

I will never find another you 我永远不会找到另一个你

   

So I'll carry you with me in my dreams, my memory. 所以，我带你和我在我的梦里，我的记忆中。

So I'll carry you with me (you'll always be with me) in my dreams, my memory. 所以，我带你和我（你永远与我同在），在我的梦里，我的记忆中。

So I'll carry you with me, you'll always be my memory. 所以，我带你和我在一起，你永远是我的记忆中。

   

[Chorus] [合唱]

Say anything, say anything, 说什么，说什么，

Say anything that can make this all okay. 说什么，可以使这一切还好。

Take it away, take it away. 把它拿走，把它拿走。

Take away all of this emptiness I feel 带走这一切的空虚感觉的

'Cause I will never find another (I may never find myself) 因为我永远不会找到另一个（我可能永远也找不到我）

And I will never find another you 我永远不会找到另一个你