[Lieutenant] [中尉]

   

So you're caught in the night 所以，你夹在晚上

Of a new firefight 一个新的交火

In a jungle that's so hot that it 在丛林中，是如此火爆，这

Steams 蒸

   

An explosion just ahead 爆炸就在前面

Does announce the newly dead 并宣布新死

Is it right to call a nightmare a 那么，是否可以调用一个梦魇

Dream 梦

   

And the tracers probe on 和示踪探测上

'Till a close friend is gone 直到一个亲密的朋友是走了

And you find yourself embracing 而且你会发现自己拥抱

Ground 地

   

And the foe is as near 而敌人是尽量接近

As the silence you hear 当你听到沉默

As he stops to load in another 当他停在另一个加载

Round 圆

   

Battles raging 战斗激烈

It's all staging 这是所有分期

'Till you realize... 直到你意识到......

Another way you can die 你可以去死了另一种方式

   

Still you know they're out there 还是你知道他们在那里

Feel their eyes, feel their stares 感觉自己的眼睛，觉得自己的目光

Though there's not a single life 虽然有没有一个单一的生活

Can see 可以看到

   

But you now fire back 但是你现在还击

For their tracers leave tracks 对于他们的示踪剂离开轨道

Pointing out the places where they 指出了地方，他们

Must be 必须是

   

Though a gun is taken out 虽然枪取出

There's another have no doubt 还有另一种毫不怀疑

And so you must continue the game 所以你必须继续比赛

   

And you know in this fight 你知道，在这场斗争

That the value of life 生命的价值

On the other side is not quite the 另一边是不太

Same 同

   

Battles raging 战斗激烈

It's all staging 这是所有分期

As your mind denies 当你的头脑否认

Another way you can... 另一种方法，你可以...

   

I see a figure in my rifle sight 我看到了我的步枪看到有一个人影

Who does not know that he's there 谁不知道他的存在

And as I hesitate to take his life 当我毫不犹豫地把他的一生

The ground explodes 地面爆炸

   

My blood it flows 我的血就流

My heart is racing 我的心脏是赛车

Times escaping 次逃脱

As I feel it slowly scraping by 因为我觉得它慢慢地刮