Times were changing 时代正在发生变化

Eighteen years and fading 十八年和衰落

Ain't a lot of time left to be a star 是不是有很多的时间去成为一个明星

   

On an island 在一个小岛上

   

All alone and dying 所有的孤独和死亡

   

Walk upon the water 行走在水面

But you won't get far 但你不会得到远

   

Dreams and visions 梦想和愿景

Tied into decisions 绑成的决定

Saw you on a postcard 看到你在明信片上

From the other side 从另一面

   

Hope and glitter 希望和闪光

   

Never feeling bitter 从来没有感觉苦

   

Walk upon the water 行走在水面

   

Just to be your bride 只是做你的新娘

   

Don't tell me now 不要告诉我现在

That there is nothing more 这没有什么

There is a how 有一个如何

Just like there is a door 就像有一道门

And if there's not to be another way 如果有不被另一种方式

You tell me why 你告诉我为什么

   

Why 为什么

   

Why 为什么

   

Stay and follow 留，并按照

If the words are hollow 如果字是中空

Gotta' go along 得“走

Cause it's all you got 因为这就是你得到

   

Each day earn them 每一天，他们赚

Turn around and burn them 回过头来刻录

Think your fitting in 想想你在装修

But you hope you're not 但你希望你不是

   

Neatly drowning 整齐溺水

   

Every drink your downing 每天喝你的唐宁

If you drink enough 如果你喝够

   

You'll forget the game 你会忘记比赛

   

Each illusion 每一个错觉

   

Wrapped in absolution 包裹在赦免

Live your life in weekends 住在周末你的生活

But it's not the same 但它是不一样的

   

Don't tell me now 不要告诉我现在

That there is nothing more 这没有什么

There is a how 有一个如何

Just like there is a door 就像有一道门

And if there's not to be another way 如果有不被另一种方式

You tell me why 你告诉我为什么

   

Why 为什么

   

Why 为什么

   

Why 为什么

   

AND AS HE STOOD THERE CURSING FATE 当他站在那里咒骂命运

FOR MAKING LIFE SO HARD 用于使生活变得这么难

IT SEEMED THAT FATE HAD LISTENED 这似乎是上天注定听了

FOR SHE DEALT ANOTHER CARD 因为她处理另一张卡

   

FOR ARRIVING IN THE HARBOUR 为到达中港

SILHOUETTED AGAINST THE SKY 映衬着天空

WAS A SHIP BOUND FOR AMERICA 是一艘船前往美国

AND HER NAME, "MAERSK DUBAI" 她的名字， “马士基迪拜”

   

AND SO WHEN NO ONE ELSE WAS LOOKING 所以，当其他人正在寻找

AND THE SHIP WAS SAFELY MOORED 而该船舶被安全停泊

HE WAITED FOR HIS MOMENT 他等着走红

THEN HE QUICKLY SNUCK ON BOARD 随后他悄悄ON BOARD

   

THEN HE FOUND HIMSELF A HIDING PLACE 然后，他发现自己的藏身之处

BETWEEN TWO CRATES OF IRON WARE 中间，作为铁洁具两板条箱

AND AS FOR DISTANT AMERICA 至于遥远AMERICA

IN HIS MIND HE WAS ALREADY THERE 在他的心中，他已经在那里

   

BUT WHAT HE WAS UNAWARE OF 但他不知道

AS THEY SAILED AWAY FROM SHORE 当他们外出航行距离海岸

WAS THAT THERE WERE OTHER STOWAWAYS 是，还有其他偷渡者

AND HE WAS ONE OF FOUR 而且他是四位一体

   

AND MEANWHILE THE OLD SAILOR 而与此同时老水手

HAD WALKED RIGHT PAST THAT PIER 存在右走过去那种桥墩

WHILE STILL CONVERSING WITH THE OCEAN 同时仍然谈话与海洋

ON THE STRENGTHS OF HIS IDEA 对他的想法的力量

   

AND AS HE WALKED HE CAME UPON 当他走到他走到了

A YOUTH HE THOUGHT ASLEEP 青年时期，他还以为沉睡

BUT THE OCEAN SAID THAT HE WAS NOT 但海洋说，他不

AND BRUSHED A WAVE AGAINST HIS FEET 与蹭着他的脚波

   

AND WHEN THE YOUNG MAN DIDN'T STIR 而当年轻人没有动弹

BUT LAY QUITE STILL INSTEAD 而在于一动不动的INSTEAD

THE SAILOR TOOK A CLOSER LOOK 水手就靠过来看

AND SAW THAT HE WAS DEAD 一看，发现他已经死了

   

AND ALL AROUND THE BODY 及遍布身体

WAS SOMETHING HE HAD NEVER SEEN 是一件他从来没有见过

LITTLE CELLOPHANE PACKAGES 小玻璃纸套餐

MARKED "BLACKJACK GUILLOTINE" 标有“皇者断头台”

   

AND SO HE ASKED THE OCEAN 所以他要求海洋

WHAT THESE STRANGE PACKETS WERE 什么这些奇怪的包名

   

AND SHE ANSWERED THEY HELD THE HEROIN 她回答说，他们持有的海洛因

   

THAT IN HIS BLOOD THE YOUTH HAD STIRRED 在他的血液中的青年搅动了

   

AND IT IS CERTAINLY A SIGN 并且它肯定是一个标志

THAT THINGS HAVE GOTTEN OUT OF HAND 事情已经变得不可收拾

WHEN ONE CAN PURCHASE ONES OWN DEATH 当一个人可以购买己方死亡

AND CHOOSE IT BY THE BRAND 和选择它的品牌