Why can't it stay like this forever? 为什么不能留这样下去吗？

Why does it always have to change? 为什么总是要改变？

   

Everytime you think you've paid the price, 每当你认为你已经付出了代价，

Seems you've always got to pay it twice. 似乎你总是必须付出两次。

Everytime you think you're near the end, 每当你认为你是接近尾声，

You turn around and find another ticket. 你转身，找到另一张机票。

   

Oh my love, time is running out. 哦，我的爱，时间已经不多了。

Oh my love, time is running out. 哦，我的爱，时间已经不多了。

   

Why must we wait until tomorrow, 为什么一定要等到明天，

When we already know the score? 当我们已经知道分数？

   

Everytime you think you've paid the price, 每当你认为你已经付出了代价，

Seems you've always got to pay it twice. 似乎你总是必须付出两次。

Everytime you think you've got it made, 每当你认为你已经知道了做，

Seems you're only lying in the shade. 看来你只是躺在树荫下。

   

Everytime you think you've run the course, 每当你认为你已经跑的过程中，

Seems you've got to ride another horse. 看来你要骑另一匹马。

Everytime you think you're near the end, 每当你认为你是接近尾声，

You turn around and find another ticket. 你转身，找到另一张机票。

   

[Bridge] [桥]

   

[Repeat Second Chorus] [重复第二合唱]

   

[Repeat Third Chorus] [重复第三合唱]

   

[Bridge] [桥]