[*inhale*] [ *吸气*]

Beautiful tats 美丽的纹身

All over my back 在我的背

Makes me so proud 让我很自豪

I'm gonna shout it out loud 我要大声喊出来

I got another tattoo baby 我得到了另一个纹身宝贝

Yeah another tattoo baby 是的另一个纹身宝贝

(a-noth-noth-nother tattoo) （ A-诺斯 - 诺斯 - 诺特尔纹身）

(noth noth nother tattoo) （诺斯诺斯诺特尔纹身）

No part of me is blank I'm really ink obsessed 我没有任何部分是我真的很迷恋墨空白

Its like an art show the moment that I get undressed 它像一个艺术展，我脱下衣服的那一刻

At every job interview they're just so impressed 在每一次面试时，他们只是如此深刻的印象

Cause I got all my ex-wives' on my chest 因为我得到了所有我的前妻“在我胸口

Over here is Clay Aiken 在这里是粘土艾肯

There's a side of bacon, 有腊肉的一侧，

And a minotaur pillow fighting with Satan 和牛头怪枕头与撒旦战斗

Next to hello kitty and a zombie ice skating wait 旁边的Hello Kitty和僵尸的溜冰等待

It's Ronald Reagan 这是罗纳德·里根

   

I've got these dragons 我有这些龙

I've got these dolphins 我有这些海豚

All inscribed on me indelibly 所有刻在了我不可磨灭

I've had bad reactions 我有不良反应

Bad infections 坏的感染

Even Hepatitis C 即使是丙型肝炎

My friends think that I need therapy 我的朋友认为我需要看心理医生

Maybe some laser surgery 也许有些激光手术

For the flaming goat skull on my knee 对于我的膝盖上燃烧的羊头骨

Knee (knee) knee (knee) knee hey 膝（膝盖）膝（膝盖）膝盖嘿嘿

Beautiful tats (yeah) all over my back (all over) 美丽的纹身（耶）都在我的背部（全）

And I've got some space here 而我这里有一些空间

On the side of my face here 我的脸一边在这里

For another tattoo baby 另一个纹身宝贝

(a-noth-noth-nother tattoo) another tattoo baby （ A-诺斯 - 诺斯 - 诺特尔纹身）的纹身宝贝

(noth noth nother tattoo) another tattoo baby （诺斯诺斯诺特尔纹身）的纹身宝贝

No I'm not high (high) 不，我不高（高）

I'm really OK (OK) 我真的很OK （确定）

I just love these scribbles (haha) that won't go away 我就是喜欢这些涂鸦（哈哈），将不会消失

I got another tattoo baby 我得到了另一个纹身宝贝

(a-noth-noth-nother tattoo a noth noth noth nother tattoo) （ A-诺斯 - 诺斯 - 诺特尔纹身诺斯诺斯诺斯诺特尔纹身）

Another tattoo baby 另一个纹身宝贝

(noth noth nother tattoo babe) （诺斯诺斯诺特尔纹身贝贝）

(a-noth-noth-nother tattoo) （ A-诺斯 - 诺斯 - 诺特尔纹身）

   

Yeah 是啊

Yes there were a few 是有几个

I got from a losing a bet 我从一个失去了赌注

I misspelled a word or two í拼写错误的单词或两个

Still there's nothing I regret 还是没有什么遗憾

My shopping trips are no sweat 我的购物之旅是无汗

There's never stuff I forget 有永远的东西，我忘了

Check out this rad boba fett 看看这个弧度波巴费特

He's playing clarinet 他的演奏单簧管

Beautiful tats (yeah) all over my back (all over) 美丽的纹身（耶）都在我的背部（全）

And what the heck (haha) 什么赫克（哈哈）

There's still room on my neck (waa) 还是有空间在我的脖子（ WAA ）

I'll get another tattoo baby 我会得到另一个纹身宝贝

(a-noth-noth-nother tattoo) another tattoo babe （ A-诺斯 - 诺斯 - 诺特尔纹身）的纹身贝贝

(noth noth nother tattoo) （诺斯诺斯诺特尔纹身）

I don't know why (why) 我不知道为什么（为什么）

But every day (day) 但每天（日）

Whenever folks see me 每当人们看到我

They just back away (wo) 他们只是退避三舍（WO ）

I got another tattoo 我得到了另一个纹身

(a-noth-noth-nother tattoo babe) （ A-药剂师，药剂师，反璞归真的纹身贝贝）

(noth noth nother tattoo) （诺斯诺斯诺特尔纹身）

Another tattoo baby 另一个纹身宝贝

(a-noth-noth-nother tattoo babe) （ A-药剂师，药剂师，反璞归真的纹身贝贝）

(noth noth nother tattoo) （诺斯诺斯诺特尔纹身）

Yeah 是啊

   

[*bzzt*] [ * bzzt *]

D'OW 德OW

Dehh...OK right there by my elbow. see? Dehh ...确定在那里我的手肘。看到了吗？

Yeah I got a couple of square inches left 是的，我有几个平方英寸离开

So maybe a squid or a tarantula or something 因此，也许乌贼或狼蛛什么

I dunno surprise me 我不知道让我感到吃惊

D'OW 德OW

Mother... 母亲...