英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Another Second Time Around" 的中英对照歌词与中文翻译

Another Second Time Around

另一个卷土重来

歌词相关歌手:GOO GOO DOLLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Happy, smilin', cryin, 快乐,微笑 ,哭泣,

Outburst to my past. 话一出口,就我的过去。

I guess those stormy gray skies simply couldn't last. 我猜那些暴风雨灰色的天空根本无法持续。

And now I find myself a-tuggin' at your dress. 现在我觉得自己是一个 - tuggin 在你的衣服。

The fun of holdin' you down, or seein' you frown, is never gonna pass. 牵着你失望,或者看见的“Daddy ,你皱眉的乐趣,是永远不会通。

   

Somewhere there's a place a soul can never go, 某个地方有一个地方的灵魂永远不能去,

Grey like stormy skies I hoped you didn't know. 灰色像暴风雨的天空我希望你不知道。

All our postcards full of things I won't forget, 我们所有的明信片塞满东西我不会忘记,

And now it's comin' down, that laughing clown is all I ever get. 现在它的坠落下来,那笑的小丑是我永远得到。

   

Another second time around I've been runnin' from ya, 另外第二阵子我已经从雅天边,

Another second time around. 另外第二次左右。

Another second, one more second time I waited for ya, 另外第二个,多了一个第二次我等你,

Another second time around. 另外第二次左右。

   

Couldn't help myself, 控制不住自己,

I felt like everything was gonna pass. 我觉得一切会通。

It was an awkward time, 这是一个尴尬的时间,

I hoped it wouldn't, hoped it couldn't last. 我所盼望没有,希望这不会长久。

   

And I didn't know exactly what to say, 我不知道该说什么,

'Bout the things you saw me do my evil way. “布特的东西,你看到我做我的恶道。

And I know you're lyin', cryin' in your bed, 我知道你在胡扯,在哭泣,在你的床上,

Well I'm all tired out, so wired out, it's ringing in my head. 嗯,我都累了,所以布线时,它的铃声在我的头上。

   

Another second time around I've been runnin' from ya, 另外第二阵子我已经从雅天边,

Another second time around. 另外第二次左右。

Another second, one more second time I waited for ya, 另外第二个,多了一个第二次我等你,

Another second time around. 另外第二次左右。

Another second time around 一秒钟左右的时间

Another second time around 一秒钟左右的时间

歌词 Another Second Time Around 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/another-second-time-around/