[Intro:] [简介： ]

(gangstas) let's spark up an idea, you know （帮派分子）让我们引发了一个想法，你知道

(gangstas) i don't know why you cats （帮派分子），我不知道为什么你的猫

(gangstas) insist to get involved in our game man （帮派分子）坚持涉足我们的游戏人

I mean, drug money, thug money, its all funny money to me 我的意思是，药钱，暴徒的钱，它的所有有趣的钱给我

You know scared money don't make no money man, so you know 你知道害怕钱不赚不赚钱的人，所以你知道

(gangstas) if you scared stay out of the game, baby （帮派分子） ，如果你吓得呆了比赛，​​宝宝

   

[Verse 1: kurupt] [诗歌1 ： kurupt ]

   

Another day, another dollar, 一天，一美元，

Another nigga jacked for his sack, jeans, and them collars 另一个黑人抬高他的口袋，牛仔裤，他们领

What the fuck makes life so complicated? 什么他妈的让生活如此复杂？

Why they playahatin, 'stead of congratulatin' 为什么他们playahatin ， “ congratulatin代替

One of the homies just bought a new '64 其中一名兄弟们刚刚买了一台新的64年

And they mad about it, and talkin bad about 而且它疯了，说话不好

Don't trip 'cause you smoke dubs and he smokes ounces 也不行，因为你抽烟配音，他抽烟盎司

Your 'fo rolls and his 'fo bounces 你的“ FO辊和他的” FO反弹

Planted on the ground and this fool skyrockets 栽在地上，这个傻瓜一飞冲天

Got a nigga hot enough to want to shake his pockets (all that shit) 有一个黑人很热，想动摇他的口袋里（所有的狗屎）

Roll like biggie, nigga, two glock nines 卷状不算什么，兄弟们，二格洛克九

Any muthafucka whisperin about mine 任何muthafucka whisperin关于我

All i got is, my twelve shottie 我得到的是，我的12 shottie

I'm a gangsta nigga, kurupt young gotti 我是一个帮派的兄弟们， kurupt年轻高帝

Me and gonzoe and capone, with a chrome 我和gonzoe和卡彭，与镀铬

And a bone with a zone fucked up gettin blown (yeah) 并配有带骨头性交开始报吹（耶）

   

[Chorus:] [合唱： ]

(don't it feel good to survive another day) （不要感觉不错改天生存）

Scared money don't make no money, (heyyyyy) 吓坏了的钱不赚不赚钱， （ heyyyyy ）

Cause uh, drug money, thug money's funny money, (and uh) 因为，啊，药钱，暴徒钱的搞笑钱的，（嗯）

(don't it feel good to survive another day) （不要感觉不错改天生存）

(check it out) this fear money don't take no money （检查出来），这种担心钱不拿不出这笔钱

('cause uh), scared money don't make no money ('cause uh) （因为，啊） ，害怕钱不赚不赚钱（因为，啊）

   

[Verse 2: capone] [诗2：卡波恩]

   

Now i was standin alone against the cold world outside 现在，我独自一人standin抵御寒冷外面的世界

Without no place to hide, or no will to survive 如果没有无处藏身，或者没有意愿生存

Thinkin who can i run to? basically 谁在想我可以跑？基本

It was the big homie to go get the heat is what it come to 这是大的哥们去获得的热量是什么来

I look around, from the gate i've been down, 我环顾四周，从门我一直下跌，

But i'm still broke as fuck, depressed and down 但我还是为打破他妈的，沮丧，下

Sometimes i fuck around and wish i wasn't here today, 有时候，我他妈的四周，希望我今天不在这里，

Now here to say sometimes it scares me to feel this way 现在，这里有时会说我害怕这种感觉

Ain't there a name for this? ain't there a phrase that fits? 是不是有这个名字吗？是不是有适合的一句话？

Ain't it called psycho, schizo, paranoia or some shit, trip? 是不是所谓的心理，精神分裂，妄想症或某些狗屎，行吗？

With the mentality of a kid in the village of the damned 有一个孩子在被诅咒的村庄心态

Walking through the hood with a gun in my hands 通过引擎盖与走在我手中枪

I had plans to be a superstar, rappin the rock, 我的计划是一个超级巨星，说唱摇滚，

But all that stopped and dropped once the hammer was cocked 但是，所有的停了下来，一旦回落锤歪

I had to get out of dodge, i ain't tryina hide 我不得不走出躲闪，我是不是tryina隐藏

I'm just tryin to find a way to stay alive and survive, right (right) 我只是试着找到一种方法来维持生命和生存，右（右）

   

[Chorus:] [合唱： ]

(don't it feel good to survive another day) （不要感觉不错改天生存）

Scared money don't make no money, (heyyyyy) 吓坏了的钱不赚不赚钱， （ heyyyyy ）

Cause uh, drug money, thug money's funny money, (and uh) 因为，啊，药钱，暴徒钱的搞笑钱的，（嗯）

(don't it feel good to survive another day) （不要感觉不错改天生存）

(check this out) this fear money don't take no money, (whu?) （检查了这一点），这种担心钱不拿不出这笔钱， （ WHU ？ ）

('cause uh), scared money don't make no money, ('cause uh) （因为，啊） ，害怕钱不赚不赚钱， （因为，啊）

   

[Verse 3: gonzoe] [第3节： gonzoe ]

   

Nigga gotta stay strong 'cause the weak die 兄弟们，要保持强烈的“使弱模

Please god separate my life from the bad times, sufferin 请神分开我的命不好的时候，在痛苦

Survivin ain't enough to cover it, 'cause i spend to much 生存是不够的，覆盖它，因为我花得多

Plus i'm scrapin the tops of my pies to make crusts 加上我scrapin我的馅饼，使痂皮顶部

So kurupt, nigga tell me how i'm 'sposed to feel 所以kurupt ，兄弟们告诉我怎样我 sposed感觉

Notice my attitude, drinkin, only smokin the real 请注意，我的态度，喝，只有戒掉真实

And it feels so good in the car with us 而且感觉在车上跟我们这么好

Lavishly, feel the extasy, bustin a nut 华丽，感觉EXTASY ，巴斯廷螺帽

Another day, a nigga worship his weed and alize, 又过了一天，一个黑人崇拜他的杂草和阿利兹，

And the pussy i'm fuckin ?? 和猫，我他妈的？

And ain't no scars on my daytons, my shit intact 并且不无疤痕在我的daytons ，我的屎完好

And that's real candy paint, all original lat' 这就是真正的糖果漆，全部原装纬度“

It's so depressin, a thug with a hustle, no one messes, 它是如此depressin ，与喧嚣暴徒，没有一个食堂，

And i'm destined i'm kissin my gun so you can bless it, nigga 而我注定我是亲吻我的枪，所以你可以保佑吧，兄弟们

Another day another dollar 又是一天一美元

Yeah nigga, it's me, gonzoe 是啊兄弟们，这是我的， gonzoe

Don't act funny, haha 不采取行动搞笑，哈哈

   

[Outro:] [尾奏： ]

(suprise) them promises didn't do nothing for me （惊喜），他们承诺并没有为我做什么

(suprise) it's time to set ourselves free （惊喜），是时候为自己免费

(suprise) but as time marches on, （惊喜），但随着时间的游行上，

(suprise) the races grow strong, stronger than ajax （惊喜）的种族发展壮大，强于阿贾克斯

(suprise) and niggaz wanna be free, but they still watch tv （惊喜）和兄弟们想要自由，但是他们还是看电视

(suprise), even though they can't see （惊喜） ，即使它们不能看到

(suprise) and our chinese brothers don't cop no pleas （惊喜） ，我们的中国兄弟不红脸不认罪

(suprise), for they're into unity isn't that （惊喜） ，因为他们是为团结，是不是

(suprise) the way we want to be? but the man （惊喜） ，我们希望的方式？但该男子

(suprise) watches the music, 'cause the black people are confused （惊喜）手表的音乐， “使黑衣人都搞不清楚

(suprise) conquered and divided, tricked and undecided （惊喜）征服和划分，欺骗和未定

(suprise), and the good guys are there （惊喜） ，和好人是有

(suprise), with slugs (heyyyy) in the air but the rain still falls （惊喜） ，与蛞蝓（ heyyyy ）在空气中，但雨还在下降

(suprise) and the (chorus) sun still rises and the man man （惊喜）和（合唱）太阳依旧升起，该名男子的人

Man is still full of trickies (suprise niggas) 男人仍然充满trickies的（惊喜黑鬼）