She ain't taking me back 她是不是带我回去

I used to have nothing to lose 我以前有什么可失去的

Now I'm thumbing through the news 现在，我通过新闻翻阅

To get my mind on track 让我的心灵上轨道

Another attack 另一次攻击

There was that bombing yesterday 还有的是，昨天的轰炸

Happened somewhere far away 发生了某个遥远的地方

Am I fit to complain? 我是否适合抱怨？

   

Lovers come and go 恋人来来去去

But I can't explain 但我无法解释

Why there's so much pain 为什么有这么多的痛苦

All round the world 纵观全球

She's just another girl 她只是一个女孩

And I survive 我生存

Should I be satisfied? 我应该满意了吧？

   

Nothing's easy 没有什么是容易的

O lucky lucky lucky me Ø幸运幸运幸运的我

I get to search for love 我可以寻找爱情

I can pretend I'm free 我可以假装我自由

But that's not enough 但是，这还不够

I can't help but see the deadly toll 我不禁但见致命收费

When the world so lost spirals out of control 当世界失去了这样的螺旋失控

   

Lovers come and go 恋人来来去去

But I can't explain 但我无法解释

Why there's so much pain 为什么有这么多的痛苦

All round the world 纵观全球

She's just another girl 她只是一个女孩

And I survive 我生存

Should I be satisfied? 我应该满意了吧？

   

I don't know what we're looking for 我不知道我们在找什么

Living in a world that shuts the door 住在关上了门的世界

Is what I got here all there is to have and no more? 就是我来到这里的所有有是有，也没有更多的？

Count my stars but I'm not sure 算我的星星，但我不知道