英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Anorexic Beauty" 的中英对照歌词与中文翻译

Anorexic Beauty

厌食症美容

歌词相关歌手:PULP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sitting alone on / a cold bar stool, / your cold, hard eyes make me 上/寒冷的酒吧椅独坐, /你冷,硬的眼睛让我

feel a fool. / Pastel-white features, / high cheek-bones, 觉得一个傻瓜。 /粉白色的功能, /高颧骨,

scarlet-blooded lips and deathly tones. 猩红血唇,死一般的色调。

The girl of my nightmares, / sultry and corpse-like. 我的恶梦女孩, /闷热和僵尸似的。

The girl / of my / nightmares. 女孩/我的/恶梦。

Brittle fingers, / and thin cigarettes, / so hard to tell apart, 脆手指, /薄烟, /所以难以分辨,

(she hasn't spoken yet.) (她一直没有说话呢。 )

You put your hand on mine, / death white on brown, 你把你的手放在我的, /死白的棕色,

those whirlpool eyes; / well, I begin to drown. 这些漩涡的眼睛; /嗯,我开始淹没。

The girl of my nightmares, / erotic and skull-faced. 我的恶梦女孩, /色情和颅骨面。

The girl / of my / nightmares. 女孩/我的/恶梦。

Anorexic beauty, / feather-weight perfection, / anorexic beauty, 厌食症的美, /羽毛重量的完美, /厌食症美容,

underweight / goddess. 减持/女神。

Sitting alone on / a cold bar stool, your / so hard to tell apart, 上/寒冷的酒吧椅独坐,你/所以难以分辨,

(she hasn't spoken yet.) (她一直没有说话呢。 )

Pastel-white features, / high cheek-bones, 柔和的白色功能, /高颧骨,

scarlet-blooded lips and deathly tones. 猩红血唇,死一般的色调。

The girl of my nightmares, / sultry and corpse-like. 我的恶梦女孩, /闷热和僵尸似的。

The girl / of my / nightmares. 女孩/我的/恶梦。

Anorexic beauty, / feather-weight perfection, / anorexic beauty, 厌食症的美, /羽毛重量的完美, /厌食症美容,

underweight / goddess. 减持/女神。

歌词 Anorexic Beauty 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/anorexic-beauty/