You're a little bit shy 你是一个有点害羞

A little too quiet 有点太安静了

You're the mixed up girl 你是混在一起的女孩

That everybody leaves behind 每个人都留下

A little bit weird 有一点怪异

A little too bright 有点太亮

But you just might be 但是，你也许会

That little bomb at their side 那个小炸弹在他们身边

They'll pull your hair 他们会拉你的头发

They'll leave you wide-eyed 他们会离开你睁大眼睛

But did anybody wonder 但没有任何人奇迹

What Annie might have in mind 安妮怎么可能在心中

Oh, no 哦，不

   

There's something in the way she explains to me 有什么东西在路上，她向我解释

"Please be careful, i exist in someone else's head" “请注意，我存在于别人的头”

Oh, no 哦，不

There's something in the way that she makes believe 有什么东西在她做相信的样子

Please be careful, 请注意，

Annie dreams that everyone is dead 安妮的梦想，每个人都已经死了

   

You're a little bit dry 你是一点点干

A little uptight 有点紧张

You're the messed up girl 你是搞砸了的女孩

That every body tries to hide 每一个身体试图隐瞒

You've had enough 你已经受够了

They're too unkind 他们太不厚道

But did anyone consider 但没有人认为

What Annie might have in mind 安妮怎么可能在心中

Oh, no... 哦，不......