We should leave this old town, 我们要离开这个老城区，

Take the highway past the riverside. 走高速公路近河边。

And when the dust settles down, 而当尘埃落定了，

We'll be rollin' 'cross The Great Divide. 我们将罗林穿越的大分水岭。

   

Annabelle, come out of your shell. 安娜贝尔，走出你的shell 。

I'll go with you where you wanna go. 你想去的地方，我会和你一起去。

Me an' you got a lot to do, you know it's true, 我一个你有很多事情要做，你知道这是真的，

So tell your Mom an' Pa that Arkansas is callin' you. 所以告诉你妈的“帕那阿肯色州的呼唤你。

   

Let's get lost in the woods, 让我们迷失在树林里，

Way up high on a mountain top. 有个很高的山顶上。

An' if it stops feelin' good, 一个“如果它停止感觉好，

We'll be gone before the next dew drops. 我们会去下一个露珠之前。

   

Annabelle, come out of your shell. 安娜贝尔，走出你的shell 。

I'll go with you where you wanna go. 你想去的地方，我会和你一起去。

Me an' you got a lot to do, you know it's true, 我一个你有很多事情要做，你知道这是真的，

So tell your Mom an' Pa that Arkansas is callin' you. 所以告诉你妈的“帕那阿肯色州的呼唤你。

   

You been dreamin' for a long ol' time... 你一直梦想着很长OL “的时间...

Southern winds hit your wings. 南方的风打你的翅膀。

On the front porch, way past suppertime, 在前廊，这样过去吃晚饭，

I'll be there, to be your saint. 我会在那里，是你的圣徒。

Oh, whoa, to hear you sing. 哦，哇，听你唱歌。

   

Annabelle, come out of your shell. 安娜贝尔，走出你的shell 。

I'll go with you where you wanna go. 你想去的地方，我会和你一起去。

Me an' you got a lot to do, you know it's true, 我一个你有很多事情要做，你知道这是真的，

So tell your Mom an' Pa that Arkansas is callin' you. 所以告诉你妈的“帕那阿肯色州的呼唤你。

Callin' you. 呼唤你。

Callin' you. 呼唤你。