英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Animal I Have Become" 的中英对照歌词与中文翻译

Animal I Have Become

动物我已经成为

歌词相关歌手:THREE DAYS GRACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't escape this hell 我无法摆脱这种地狱

So many times i've tried 所以很多时候,我已经试过

But i'm still caged inside 但我还在里面笼

Somebody get me through this nightmare 有人陪我度过这个噩梦

I can't control myself 我无法控制自己

   

So what if you can see the darkest side of me? 所以,如果你能看到我最黑暗的一面呢?

No one will ever change this animal I have become 没有人会改变这种动物,我已经成为

Help me believe it's not the real me 帮帮我认为这不是真正的我

Somebody help me tame this animal 有人帮我驯服的动物

(This animal, this animal) (这种动物,这种动物)

   

I can't escape myself 我无法逃避自己

(I can't escape myself) (我无法逃避自己)

So many times i've lied 所以很多时候,我撒了谎

(So many times i've lied) (所以很多次我说谎)

But there's still rage inside 但还有里面肆虐

Somebody get me through this nightmare 有人陪我度过这个噩梦

I can't control myself 我无法控制自己

   

So what if you can see the darkest side of me? 所以,如果你能看到我最黑暗的一面呢?

No one will ever change this animal I have become 没有人会改变这种动物,我已经成为

Help me believe it's not the real me 帮帮我认为这不是真正的我

Somebody help me tame this animal I have become 有人帮我驯服这种动物我已经成为

Help me believe it's not the real me 帮帮我认为这不是真正的我

Somebody help me tame this animal 有人帮我驯服的动物

   

Somebody help me through this nightmare 有人帮我度过这个噩梦

I can't control myself 我无法控制自己

Somebody wake me from this nightmare 有人从梦魇中唤醒了我

I can't escape this hell 我无法摆脱这种地狱

   

(This animal, this animal, this animal, this animal, this animal, this animal, this animal) (这种动物,这种动物,这种动物,这种动物,这种动物,这种动物,这种动物)

   

So what if you can see the darkest side of me? 所以,如果你能看到我最黑暗的一面呢?

No one will ever change this animal I have become 没有人会改变这种动物,我已经成为

Help me believe it's not the real me 帮帮我认为这不是真正的我

Somebody help me tame this animal I have become 有人帮我驯服这种动物我已经成为

Help me believe it's not the real me 帮帮我认为这不是真正的我

Somebody help me tame this animal 有人帮我驯服的动物

(This animal I have become) (这种动物我就成了)

歌词 Animal I Have Become 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/animal-i-have-become/

歌词 Animal I Have Become 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam Gontier, Neil Sanderson, Gavin Brown, Brad Walst

版权/Copyright:

Noodles For Everyone, Emi Blackwood Music (Canada) Ltd., Blast The Scene Publishing, Emi April Music (Canada) Ltd.