Angels we have heard on high 我们已经听到天使高

Sweetly singing over the plains 甜美的歌声在草原

And the mountains in reply, 而在答复中山区，

Echoing their joyous strains. 呼应他们的欢乐株。

Glo-ori-a GLO - ORI -A

In excelsis de-o 在excelsis去邻

Glo-ori-a GLO - ORI -A

In excelsis de-o 在excelsis去邻

   

Shepherds, why this Jubilee? 放牧，为什么禧？

Why your joyous strains prolong? 为什么你的欢乐株延长？

What the gladsome tidings be 什么是福音欣喜万分的是

Which inspire your heavenly song? 这激发你天上的歌？

Glo-ori-a GLO - ORI -A

In excelsis de-o 在excelsis去邻

Glo-ori-a GLO - ORI -A

In excelsis de-o 在excelsis去邻

   

Come to Bethlehem and see 来到伯利恒，看看

Him whose birth the angels sing; 他的诞生天使在唱歌;

Come, adore on bended knee 来吧，爱屈膝

Christ, the Lord, 基督，上帝，

The newborn King 新生王

Glo-ori-a GLO - ORI -A

In excelsis de-o 在excelsis去邻

Glo-ori-a GLO - ORI -A

In excelsis de-o 在excelsis去邻

   

See Him in a manger laid 看到他在奠定了马槽

Jesus, Lord of heaven and earth! 耶稣，天地的主啊！

Mary, Joseph, lend your aid, 玛丽，约瑟夫，借给你的帮助，

With us sing our Savior's birth. 和我们一起唱，我们的救世主的诞生。

Glo-ori-a GLO - ORI -A

In excelsis de-o 在excelsis去邻

Glo-ori-a GLO - ORI -A

In excelsis de-o 在excelsis去邻