英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Angel On My Shoulder" 的中英对照歌词与中文翻译

Angel On My Shoulder

天使在我肩上

歌词相关歌手:MATTAFIX

English lyrics 中文翻译对照歌词

You cannot be certain, 你不能肯定,

You cannot be sure. 你不能肯定。

All those times that I took for granted left me wanting more. 所有这些时候,我理所当然地离开了我想要更多。

Now that I've awoken, 现在,我已经苏醒,

I'm ready to adore 我已经准备好崇拜

Though my heart is broken I'm wiser than before. 虽然我的心脏坏了,我比以前更聪明。

   

Won't somebody tell me where is love? 会不会有人告诉我爱在哪里?

I know when I see her face, 我知道当我看到她的脸,

She will soon replace the pain that I've uncovered. 她将很快取代,我已经发现了疼痛。

Where is Love? 爱在哪里?

And why does it hurt so much? 而为什么它伤害了这么多?

And will I measure up if I get to hold her? 并且我衡量了,如果我可以抱她吗?

The angel on my shoulder. 在我肩上的天使。

   

You can be disheartened, 你可以灰心,

Made a fool again. 又做了一个傻瓜。

You can't see the future, 你看不到未来,

And who knows how this ends. 谁知道如何结束。

Now I hear you calling, 现在,我听到你的呼唤,

The dance has just begun. 舞蹈才刚刚开始。

Head and heals I'm falling are you gonna be the one? 头部和治愈我爱上你会是一个?

   

Won't somebody tell me where is love? 会不会有人告诉我爱在哪里?

I know when I see her face, 我知道当我看到她的脸,

She will soon replace the pain that I've uncovered. 她将很快取代,我已经发现了疼痛。

Where is Love? 爱在哪里?

And why does it hurt so much? 而为什么它伤害了这么多?

And will I measure up if I get to hold her? 并且我衡量了,如果我可以抱她吗?

The angel on my shoulder. 在我肩上的天使。

   

Tell dem already but we tell dem again. 告诉马克了,但是我们告诉马克了。

Tell dem already but we tell dem again, 告诉马克了,但是我们告诉马克再次,

How she left me and she gaan her way. 她是怎么离开我,她夹岸她的方式。

She left me and she gaan her way. 她离开了我,她夹岸她的方式。

   

Tell dem already but we tell dem again. 告诉马克了,但是我们告诉马克了。

Tell dem already but we tell dem again, 告诉马克了,但是我们告诉马克再次,

How she left me and she gaan her way. 她是怎么离开我,她夹岸她的方式。

She left me and she gaan her way. 她离开了我,她夹岸她的方式。

   

Won't somebody tell me where is love? 会不会有人告诉我爱在哪里?

I know when I see her face, 我知道当我看到她的脸,

She will soon replace the pain that I've uncovered. 她将很快取代,我已经发现了疼痛。

Where is Love? 爱在哪里?

And why does it hurt so much? 而为什么它伤害了这么多?

And will I measure up if I get to hold her? 并且我衡量了,如果我可以抱她吗?

The angel on my shoulder. 在我肩上的天使。

   

She left me and she gaan her way. 她离开了我,她夹岸她的方式。

She left me and she gaan her way. 她离开了我,她夹岸她的方式。

   

The angel on my shoulder. 在我肩上的天使。

   

She left me and she gaan her way. 她离开了我,她夹岸她的方式。

She left me and she gaan her way. 她离开了我,她夹岸她的方式。

歌词 Angel On My Shoulder 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/angel-on-my-shoulder-4/