Oh, as far as far as I remember 呵呵，据我记忆所及

You've been here walking next to me 你一直在这里走在我旁边

Just a friend I thought was all I needed 只是一个朋友，我还以为是我需要的

Now I realise what a fool I've been 现在我知道什么是傻瓜我一直

Here I am the greatest of pretenders 我在这里最大的佛跳墙

Always looking but too afraid to see 一直在寻找，但不敢看

That this feeling going on inside me 这种感觉会在我内心

Is a love that's always meant to be 是爱，总是意味着要

   

God I wish I was your lover 上帝，我希望我是你的爱人

Why did I have to wait 为什么我要等待

Guess I'll always be the lover to late 我想我会永远的情人晚

   

Everytime I see you 每次我见到你

I'm aching, I'm breaking 我痛，我打破

If only I could tell you 如果我能告诉你

You're more than a friend 你多一个朋友

If only I could show you 如果我能告诉你

I love you forever 我永远爱你

We'd never be apart 我们永远不分离

I could be the angel of your heart 我可以做你的心脏的使者

   

There you go 你去那里

Leaving with another 离开与另一

Days without you so hard to contemplate 没有你的日子这么难思考

If I count every lonely waking hour 如果我每天都孤独醒着的时间算

Will I always be the lover too late? 我将永远是情人为时已晚？

   

Everytime I see you 每次我见到你

I'm aching, I'm breaking 我痛，我打破

If only I could tell you 如果我能告诉你

You're more than a friend 你多一个朋友

If only I could show you 如果我能告诉你

I love you forever 我永远爱你

We'd never be apart 我们永远不分离

I could be the angel of your heart 我可以做你的心脏的使者

   

(Everytime) （每次）

Everytime I think of you girl 每当我想起你的女孩

(Ooo-ooo-ooooh) （噢噢，噢噢， OOOOH ）

Oh Oh - Oh Oh 哦，哦 - 呵呵呵呵

   

God I wish I was your lover 上帝，我希望我是你的爱人

Why did I have to wait? 为什么我要等？

Guess I'll always be the lover too late 我想我会永远的情人为时已晚

Everytime 每次

Everytime I see you 每次我见到你

I'm aching, I'm breaking 我痛，我打破

If only I could tell you 如果我能告诉你

You're more than a friend 你多一个朋友

If only I could show you 如果我能告诉你

I love you forever 我永远爱你

We'd never be apart 我们永远不分离

I could be the angel of your heart 我可以做你的心脏的使者

   

(-I see you) （ - 我看你）

(I'm aching, I'm breaking) （我痛，我打破）

If only I could tell you 如果我能告诉你

(you're more than a friend) （你比朋友更是）

If only I could show you 如果我能告诉你

I love you forever 我永远爱你

We'd never be apart 我们永远不分离

I could be the angel of your heart 我可以做你的心脏的使者

   

I could be the angel of your heart 我可以做你的心脏的使者

(tell you you're more than a friend) （告诉你，你比朋友更是）

(show you I love you forever) （告诉你我永远爱你）

Forever 永远

I could be the angel of your heart 我可以做你的心脏的使者

Everytime 每次

Ooooooh 噢...

   

[fade] [淡出]