Oh my god 哦，我的上帝

There's millions of them! 还有数以百万计人！

   

I've seen a fire start in frisco 我见过火开始在弗里斯科

The day that the earth quaked 使大地震动的那一天

I've seen buildings a-blazing 我见过楼宇，炽天

Throwing up in flames 投掷火焰

   

I heard men, women and children 我听说男人，妇女和儿童

Crying out to their god for mercy 哭了出来，以他们的神的怜悯

But their god didn't listen 但是，他们的神不听

So they were burned alive 因此，他们被活活烧死

   

They went down, down, deep underground 他们就下来，下来，地底深处

In the great disaster 在巨大的灾难

   

I was hanging out in berlin 我被挂在柏林

In the year one thousand nine hundred and thirty nine 在今年1939

I've seen hitler's storm troopers 我见过希特勒的冲锋队

March right across the maginot line 整个马其诺防线三月权

   

I've seen two world wars 我见过两次世界大战

I've seen men send rockets out into space 我见过的人送到火箭进入太空

I foresee a holocaust 我预计大屠杀

An angel of death descending to destroy the human race 死亡天使降毁灭人类

   

Down, down, deep undergound 向下，向下，深的地下

A great disaster 一个伟大的灾难

   

In the sixteenth century there was a french philosopher 在十六世纪有位法国哲学家

By the name of nostradamus 诺查丹玛斯的名字

Who prophesised that in the late twentieth century 谁prophesised ，在二十世纪后期

An angel of death shall waste this land 死亡天使会浪费这片土地

   

A holocaust the likes of which 大屠杀的喜欢，其中

This planet had never seen 这个星球上从未见过

Now, I ask you 现在，我问你

Do you believe this to be true? 你相信这是真的吗？

   

I was standing by the bedside 我站在床边

The night that my father died 我父亲死的那天晚上

He was crying out in pain 他哭出来的痛

To his god he said, "have mercy, mercy!" 他的上帝，他说：“可怜，可怜可怜吧！ ”

   

His body was riddled with a disease 他的身体充斥与疾病

Unknown to man so he expected no cure 未知的男人，所以他预计无药可治

But before he died that night 但在此之前，他当晚死亡

He was lost, insane 他输了，疯了

   

He went down, down, deep underground 他就下来，下来，地底深处

A great disaster 一个伟大的灾难

   

You'll go down, down, deep underground 你会走下来，下来，地底深处

A great disaster 一个伟大的灾难

   

I think they've got now! 我认为，他们已经得到了吧！