英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Angel In Disguise" 的中英对照歌词与中文翻译

Angel In Disguise

天使的化身

歌词相关歌手:PILLAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Friday morning when she walked out the door 周五早上,当她走出门

She couldn't take anymore and so she tried to ignore 她受不了了,所以她试图忽略

   

Her daddy he wanted to settle the score 她的爸爸,他想定居分数

From all the little meetings they had had before 所有他们以前有过小会

   

All the secrets started taking their toll 所有的秘密开始服用他们的通行费

Making daddy more bold, but it was bruising her soul 让爸爸更大胆,但它是瘀伤,她的灵魂

   

He didn't know that she had already told 他不知道,她已经告诉

Her mother already knows and now the drama unfolds 她的母亲已经知道,现在的戏剧展开

As she says 正如她说,

   

My, you're my angel in disguise 我的,你是我的化身天使

You look at me with gentle eyes 你看我用温柔的眼神

My, you're my angel in disguise 我的,你是我的化身天使

You saved my from that one last cry 您从最后一个哭救了我

   

It's Friday evening and he's at it again 这是星期五晚上,他一遍

Another hour and then all the pressure begins 另一小时后,所有的压力开始

   

The phone keeps ringing so he finally gives in 手机一直响,所以他终于给出了

To hear the voice of his wife asking where have you been 听到妻子的声音问你去哪里了

   

He tells her I'll be home as soon as I can 他告诉她,我会回家,只要我能

So tuck the kids into bed 'cause time has slipped through my hands 所以掖孩子上床“的原因时已经通过我的手滑落

   

A pause and then she says she loves him again 一次暂停,然后她说她爱他了

Then it finally sets in that she's always been 然后,它终于套在了她的一贯

   

It's Friday morning and she walked through the door 这是星期五早上,她通过门走了

All of those thoughts from before she no longer ignored 所有的她不再理会之前的那些想法

   

She's finally home she set her bags on the floor 她终于回家了,她把她包在地板上

But her mother wasn't there to hold her hand anymore 不过,她的母亲是不是有再握住她的手

   

She heard her daddy he was calling her name 她听到她的爸爸,他叫她的名字

She went back to his room but he wasn't the same 她回到了自己的房间,但他是不一样的

   

He said I'm sorry for the tears that you've cried 他说对不起了,你哭了,眼泪

Will you ever forgive me she said I've already tried, as he said 你会原谅我,她说我已经尽力了,因为他说

歌词 Angel In Disguise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/angel-in-disguise-1/