Maybe tonight 也许今晚

I will say what's on my mind 我会说什么在我心中

But the words are oh so hard to find 但话是如此难找

   

When I try to speak 当我试图说话

It comes out like nervous chatter 它配备了像唠紧张

Then my knees get weak 然后，我的膝盖变得软弱

And I can't stop shaking 我无法停止颤抖

   

I try to relax, 我尽量放松，

'Cause I must maintain my cool 因为我必须保持我的酷

She knows I'm here 她知道我在这里

If I don't make a move right now 如果我不作出行动，现在

She's goin' to disappear 她是布莱恩消失

   

Angel 天使

I never met a girl that looks like you 我从来没有见过一个女孩，看起来像你

Do-do-do do you even care DO- DO的做什么，你甚至不在乎

   

Angel 天使

There's nothing in the world 有没有在世界

That I won't do for you 我不会为你做什么

Angel 天使

   

I followed you home 我跟着你回家

And imagined me with you 和我想象你

Girl, I should have known 女孩，我应该知道

When I tried to dial your number 当我试图拨打您的电话号码

I'd hang up the phone 我挂断电话

Angel, did you answer 天使，你有没有回答

   

Angel 天使

I never met a girl that looks like you 我从来没有见过一个女孩，看起来像你

Do-do-do do you even care DO- DO的做什么，你甚至不在乎

   

Angel 天使

There's nothing in the world that 没有什么在世界上

I won't do for you 我不会为你做什么

Angel 天使

   

And every time we meet 每次我们见面

I feel like I got two left feet 我觉得我有两个左脚

And you, 和你，

You know what I'm goin' through 你知道我要去通过

   

When I try to speak 当我试图说话

It comes out like nervous chatter 它配备了像唠紧张

Then my knees get weak 然后，我的膝盖变得软弱

And I can't stop shaking 我无法停止颤抖

   

Angel 天使

I never met a girl that looks like you 我从来没有见过一个女孩，看起来像你

Do-do-do do you even care DO- DO的做什么，你甚至不在乎

   

Angel 天使

There's nothing in the world 有没有在世界

That I won't do for you 我不会为你做什么

Angel 天使

   

Angel 天使

I never met a girl that looks like you 我从来没有见过一个女孩，看起来像你

Do-do-do do you even care DO- DO的做什么，你甚至不在乎

Angel 天使