英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Angel" 的中英对照歌词与中文翻译

Angel

天使

歌词相关歌手:GAME, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Common] [通用]

I spent my day so, first I pray yo 我花了我一天,所以,首先我祈祷哟

Then I lay low, looking for the halo 然后,我躺在低,找晕

Or more yayo, my little angel 以上yayo ,我的小天使

Reminded me to stay playful 提醒我留下童趣

Faithful walks I take in the woods 忠实散步我把在树林

Thinking whats good, things that I can't change I should 思考什么好,事情是我无法改变我应该

Things I can't, need to be understood 要理解的东西,我不能,需要

Th-this is the bliss, I used to drift from the hood TH-这是幸福的,我用从引擎盖漂移

For a second at least, I'm resurrecting the peace 对于第二个,至少,我复活和平

Pipes that Indians used to like, we called it Chief, right? 管道,印度人习惯就好,我们把它称为首席,对不对?

Stepping on the leafs right, to reach heights 踩着叶子权,以达到高度

Th-th-th-that I never seen, it's so so evergreen TH- TH- TH- ,我从来没有见过,它是如此如此常青

Some use it for medicine, or to write better things 有人用它来做药,或写出更好的东西

I was in Amsterdam, man, bike pedaling 我是在阿姆斯特丹,人,自行车蹬踏

To the nature spot, to taste the flavors they got 到自然景点,品尝他们得到了口味

My eyes drop, I like it a lot 我的眼睛滴,我很喜欢它

Yeah, an angel 是啊,一个天使

   

[Chorus] [合唱]

I wanna turn up the sound and spread my wings because I'm riding with my (Angel) 我想转起来的声音和传播我的翅膀,因为我骑我的(天使)

Going through the city of the Chi make me feel like I'm in the city of (Angels) 经过市志让我觉得我在这个城市的(天使)

Oooh I wanna fly, fly away with my (Angel) 哦我想把飞,飞走了我的(天使)

She takes me high, she will always be my (Angel) 她带我高,她永远是我的(天使)

   

[The Game] [游戏]

Th-th-the way that I rhyme, blow nigga's mind TH- TH-的,我押韵的方式,打击黑人的心灵

Like the first time you heard Mary J and you were standing in line 就像你第一次听到玛丽J和你站在线

To purchase tickets to see her blow like Chicago wind 购票看她的打击就像芝加哥的风

And I'm ridin with Common looking for Chicago Zen 而我坐车与共同寻找芝加哥禅

And like Chicago winds, I was once a Street Disciple 而像芝加哥的风,我曾经是一个街道门徒

Rockin every Jordan shoe, Nike put out by Michael 摇滚每乔丹鞋,耐克推出了由迈克尔·

That made me feel like I could fly, sometimes I wanted to die 这让我觉得我能飞,我有时想死

Prolly cause the angel dust was fuckin with my third eye Prolly引起的天使尘是他妈的我的第三只眼

So I start hip-hop and I understand why Common used to love her 于是我开始嘻哈,我明白为什么常用来爱她

She got me open so I even had to fuck her 她让我开,所以我一度还他妈的她

But I used the rubber, cause she was married to Rakim 不过我用的橡胶,因为她嫁给了Rakim的

So I bought me a gold chain, pretendin' that I was him 所以,我给我买了一条金链, pretendin “我是他

So I can get close to the girl I loved the most 这样我就可以得到接近女孩子我喜欢的最

But she left Cali and went on tour with Ne-Yo and Ghost 但她离开了卡利和继续巡演尼欧和Ghost

Big gave her one more chance, and she took Big down 大给了她一次机会,她带着大降

I should've knew it, Shock G and Pac told me "She get around", an angel 我应该知道这一点,冲击G和小精灵告诉我, “她避开”天使

   

[Chorus] [合唱]

I wanna turn up the sound and spread my wings because I'm riding with my (Angel) 我想转起来的声音和传播我的翅膀,因为我骑我的(天使)

Going through the city of the Chi make me feel like I'm in the city of (Angels) 经过市志让我觉得我在这个城市的(天使)

Oooh I wanna fly, fly away with my (Angel) 哦我想把飞,飞走了我的(天使)

She takes me high, she will always be my (Angel) 她带我高,她永远是我的(天使)

   

[The Game] [游戏]

Fly away, fly away 飞走,飞走

My love for her is not about jewelry and cars 我对她的爱是不是珠宝和汽车

I love her cause she love me, just for who I are 我爱她,因为她爱我,只是因为我是谁

Who I is, who I am, resembles the rims on the Lam' 谁,我是,我是谁,酷似轮辋上的林“

I shine like Shyne when Barrington Levy was sayin, "Didilly whoooa!" í明亮如SHYNE当巴林顿利维是在说, “ Didilly whoooa ! ”

I got love for the streets, peace to New York and every hood in the East 我得到了爱的街道,和平纽约和东方每一个罩

Before I was duckin' cops, gunshots, I used to be an L.A. Dodger, now I'm a (Angel) 之前我duckin 警察,枪声,我曾经是洛杉矶道奇队,现在我已经是(天使)

From the city of lost souls, Impalas and polished gold 从城市失落的灵魂,黑斑羚和抛光黄金

Between the car, and the rims, we got a lot of chrome 汽车,和轮辋之间,我们得到了很多镀铬

Your hood not alone, they knockin, we not at home 你的油烟机并不孤单,他们敲响,我们不在家

And when they bust in, we not Caesar, but got it wrong 而当他们在胸围,我们不是凯撒,而是找错了

Cause they try to wire phones, I'm talking Verizon phones 因为他们试图线电话,我说的Verizon手机

The ones they put wires on, they got us on tap 他们把电线上的人,他们得到了我们的自来水

But I put wires on, my Bentley in fact 但我把电线上,我的宾利,其实

I spit it through the wires on a Kanye track 我经历了坎耶轨道上的电线吐了

   

[Chorus] [合唱]

I wanna turn up the sound and spread my wings because I'm riding with my (Angel) 我想转起来的声音和传播我的翅膀,因为我骑我的(天使)

Going through the city of the Chi make me feel like I'm in the city of (Angels) 经过市志让我觉得我在这个城市的(天使)

Oooh I wanna fly, fly away with my (Angel) 哦我想把飞,飞走了我的(天使)

She takes me high, she will always be my (Angel) 她带我高,她永远是我的(天使)

   

[Common] [通用]

Yeah, it's The Game and Common 是的,这就是游戏和通用

Spread your wings, follow your dreams 展开你的翅膀,追随你的梦想

Things will be so serene, L.A. and the Chi is a team 事情会这么平静,洛杉矶和志是一个团队

Yeah, angel supreme 是啊,天使至尊

Yeah, keep on 是啊,继续

Yeah, it's for the world boy, we do it forever, yeah 是的,这世界的孩子,我们做永远的,是

歌词 Angel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/angel-45/

歌词 Angel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gil Heron, Lonnie Rashid Lynn, Jayceon Taylor, Lonnie Lynn, Kanye West

版权/Copyright:

Baby Game Music, Emi Blackwood Music Inc., Songs Of Universal Inc., Sony/ATV Songs LLC, Senseless Music, Please Gimme My Publishing Inc., Pico Pride Publishing