Meeting you was just so unexpected 遇见你是刚才太意外

I guess I was scared of being rejected 我想我是害怕被拒绝

   

Since you were so nice 既然你这么漂亮

I wouldn't think twice 我不会三思而后行

I'd give it all away for one more day with you 我愿意付出一切都带走了多一天与你

   

If ever there was a girl to be engaged to 如果曾经有一个女孩被订婚

That amazing girl would have to be you 这惊人的女孩必须是你

   

Before we hung out 在我们挂出

Don't know how I lived without 不知道我是如何生活无

Your beautiful face - like God's amazing grace 你美丽的脸 - 就像上帝的奇异恩典

   

Andrea, I say your name and all I can do is 安德烈，我说你的名字，所有我能做的就是

Think about the way you smiled 想想你微笑的方式

And kinda sorta held my hand 而且还挺有几分握着我的手

Went out for coffee in what must have been the smallest town in Kentucky 在什么一定是最小的城市在肯塔基出去喝杯咖啡

   

Andrea, we walked together 安德烈，我们一起走过

Down the dirt road by the bridge 沿着土路的桥

That we sat by each other 我们坐在彼此

Talked about a few things 谈到几件事

You looked at me I looked at you 你看着我我看着你

Before you know, it's time to go! 之前大家都知道，是时候去！