英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "And Then You Kissed Me II" 的中英对照歌词与中文翻译

And Then You Kissed Me II

然后你吻了我第二

歌词相关歌手:CARDIGANS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Slow dancing tight 慢舞紧

My barring heart and I 我的限制心脏,我

Your name used to taste so sweet 使用您的姓名品尝甜美

Then you bit the love right out of me 然后,你咬了爱的权利我了

   

It's a mystery how people behave 这是一个神秘的人的行为

How we long for a life as a slave 多久,我们的生活,作为一个奴隶

When he kissed me I gladly gave in 当他吻了我,我很乐意给的

To a fight nobody could win 要打架没人能赢

   

Man, he left me blue 男人,他给我留下的蓝色

And if I could, I would do it too 如果我可以,我会做到这一点

I tell you now like I told you before 我现在告诉你就像我告诉过你

Love is a powerful force 爱是一种强大的力量

   

And it's a mystery how people behave 这是一个神秘的人的行为

How we long for a life as a slave 多久,我们的生活,作为一个奴隶

And tumble into any open arms 和烘干到任何张开双臂

That will only ever do you harm 这将永远只能做你的伤害

   

Oh, you, you, it's always you 哦,你,你,总是你

The best kisser that I ever knew 我所知道的最好的接吻

True love is cruel love 真正的爱情是残酷的爱

Not much to be proud of 没有太多值得骄傲的地方

Nerve-wrecking, acrobatic backwards bend 令人紧张,杂技向后弯曲

All for a happy end 一切都是为了一个快乐的结局

   

It's a mystery how people behave 这是一个神秘的人的行为

How we worry ourselves to the grave 我们怎么担心自己的坟墓

When he kissed me I lost everything 当他吻了我,我失去了一切

Then I got up and did it again 然后,我站起身来,再次做到了

   

Oh you, you, it's always you 哦,你,你,总是你

The hardest hitter that I ever knew 我所知道的最困难的击球手

True love is cruel love 真正的爱情是残酷的爱

Not much to be proud of 没有太多值得骄傲的地方

Ass-kissing, mercy-missing faithless friend 屁股接吻,怜悯缺失移情别恋的朋友

All for a happy end 一切都是为了一个快乐的结局

歌词 And Then You Kissed Me II 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/and-then-you-kissed-me-ii/