I've been searching for my dream 我一直在寻找我的梦想

A hundred times today à今天百倍

I build them up, you knock them down, 我建立起来，你敲下来，

Like they were made of clay, 就像是粘土制成，

   

Then the tide rushes in 然后潮水冲进来

And washes my castles away. 和洗涤我的城堡了。

Then I'm really not so sure 然后，我真的不是很确定

Which side of the bed I should lay, 这床上，我应该躺在一边，

I should lay... 我应该躺在...

   

You keep looking for someone 你一直在找人

To tell your troubles to, 告诉你的麻烦，

I'll sit down and lend an ear 我会坐下来，伸出一只耳朵

Yet I hear nothing new. 但我听到了无新意。

   

Then the tide rushes in 然后潮水冲进来

And washes my castles away. 和洗涤我的城堡了。

Then I'm really not so sure 然后，我真的不是很确定

Which side of the bed I should lay, 这床上，我应该躺在一边，

I should lay... 我应该躺在...

   

Blackbird sitting in a tree 黑鸟坐在树上

Observing what's below 观察有什么下文

Acorns falling to the ground, 橡子掉落在地上，

He'll stay and watch them grow. 他会留下来，​​看着他们长大。