There's a field of flowers and they smell like you 有花场，他们闻起来像你

And I go walking through them when I feel you remember me 和我一起去通过他们走的时候，我觉得你还记得我

You know I'd love to pick one for my lapel, but you know 你知道我喜欢挑一个我襟，但你知道

there are too many insects watching 有太多的昆虫看

I'm afraid they'd tell on me 我怕他们会告诉我有关

   

And here the skies are neither day nor night 这里的天空是不是天和夜

In this place where I close my eyes 在这个地方，我闭上我的眼睛

It's like my skin would try so hard to hold it back 这就像我的皮肤会努力让自己保持回

There's an explosion, it comes raining down 这里有一个爆炸，说到下雨下来

You smiled, you smiled at me 你笑了，你对我笑

   

Anastasia 阿纳斯塔西娅

Your disappearance is the thorn in my side 你消失在我的眼中钉

Anastasia 阿纳斯塔西娅

You know your absence is the thorn in my side 你知道你没有在我的眼中钉

   

I think about you every night and every day 我想你，每天晚上，每天

Every moment since you left here 自从你离开这里的每一刻

You were the one that got away as they say 你是跑了，因为他们说一

Everyone has an Anastasia 每个人都有一个阿纳斯塔西娅

   

Anastasia 阿纳斯塔西娅

(I know you're out there, ah) （我知道你在那里啊）

Your disappearance is the thorn in my side 你消失在我的眼中钉

Anastasia 阿纳斯塔西娅

(I know you're out there, ah) （我知道你在那里啊）

You know your absence is the thorn in my side 你知道你没有在我的眼中钉

   

I kept your room just how you left it 我一直在你的房间只是你如何离开它

There's not a toy out of place 有没有一个玩具出位

Just in case the fates are kind and you come back someday 万一命运的那种，你回来一天

I don't want to live without my little Anastasia 我不希望没有我的小阿纳斯塔西娅生活

   

Anastasia 阿纳斯塔西娅

(I know you're out there, ah) （我知道你在那里啊）

Your disappearance is the thorn in my side 你消失在我的眼中钉

Little Anastasia 小阿纳斯塔西娅

(I know you're out there, ah) （我知道你在那里啊）

You know your absence is the thorn in my side 你知道你没有在我的眼中钉

   

Little Anastasia 小阿纳斯塔西娅

(I know you're out there, ah) （我知道你在那里啊）

Your disappearance is the thorn in my side 你消失在我的眼中钉

Little Anastasia 小阿纳斯塔西娅

(I know you're out there, ah) （我知道你在那里啊）

And only you can take the thorn from my side 只有你可以从我的身边走了刺