英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "An Audience With The Devil" 的中英对照歌词与中文翻译

An Audience With The Devil

观众与魔鬼

歌词相关歌手:HILLTOP HOODS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Comments - Devil] [评论 - 魔界]

When people hear about some psycho killer, it can lead them to thinking about the nature of evil, which leads to thoughts about right or wrong or bad or good. 当人们听到一些变态杀手,它可以引导他们思考的邪恶本质,从而导致对对错或好坏的想法。

All that thinking can get ugly. 所有这一切的思维也变得丑陋。

Yeah, you don't want to consider crap like that, you just want them to go through with living their lives. 是啊,你不想考虑像废话,你只是希望他们经历了生活的生活。

Mmm, what do you do to gut their souls? 嗯,你是做肠道他们的灵魂是什么?

   

[Verse 1 – Suffa] [诗歌1 - Suffa ]

I was granted an audience in the devils maze, 我获得了观众的魔鬼迷宫,

I sat by his throne and we talked for days, 我坐在他的宝座上,我们聊了天,

He told me about his ancient battles with arch-angels, 他告诉我他的古代战争与拱天使,

He told me loneliness was the torture most painful, 他告诉我,寂寞是折磨最痛苦的,

He said if I filled my lifetime with sin, 他说,如果我填写我的一生与罪,

I could earn myself a seat that was right by him, 我可以赚取自己的座位,这是正确的他,

And if I didn't, that was fine by him, 如果我没有,这是罚款由他,

Cos everyday a million souls just fly right in, COS每天一百万的灵魂只是走马观花权,

He could barely keep up with the souls of all the people, 他也只能勉强跟上所有的人的灵魂,

It's not easy being sole controller of all evil, 这是不容易被万恶的唯一控制器,

He said “Too many people want to burn with me, 他说: “太多人想烧了我,

I swear free wills a bitch and so's eternity, 我发誓,自由意志是婊子等等的永恒,

So what you learn from me might save you from suffering, 所以,你从我这里学到什么可能救你脱离痛苦,

You don't want to see the bowels of the earth rupturing, 你不想去看看地上破裂的肠子,

Take a breath, suck it in, I got more to tell, 深吸一口气,吸它,我得到了更多的告诉,

And time's of no consequence when you're in hell.” 而当你在地狱时间的没有结果的。 “

   

[Comments - Devil] [评论 - 魔界]

What do you do to gut their souls? 你会怎么做肠道他们的灵魂?

I don't do squat anymore, they do it all for you. 我不这样做下蹲了,他们这样做都是为你。

I'm not sure if I'm following? 我不知道如果我下?

Mankind has progressed to a point in it's Dim-witted history, where life has been drained of all its enchantment. 人类已经发展到一个点,它的暗淡机智的历史,这里的生活已经耗尽了所有的结界。

   

[Verse 2 – Suffa] [诗歌2 - Suffa ]

I had a lot a questions; 我有大把的问题;

I asked the devil to explain 我问魔鬼解释

Why I always think that people have it in for me? 为什么我一直认为,人有它在我吗?

And why I always feel like the sky's closing in on me? 为什么我总是觉得天空收盘于我?

This is what he said, 这是他说的,

“The sky's not falling it's just angels committing suicide, “天空的不属于它只是天使的自杀,

Cos they're so saddened by humans using genocide, 因为他们是这么用的种族灭绝人唏嘘不已,

As a political tool, considering all you humans have, 作为一种政治工具,考虑到所有你们人类有,

The way you act belittles you all, 你的行为方式贬低你的一切,

Now hell is so full that we started expanding, 现在到底是如此之饱,我们开始扩大,

Damnation is a business and the markets demanding.” 诅咒是企业和市场的要求很高。 “

I asked him if the city streets buckled and cracked, 我问他,如果在城市街道沉着应战,并破获,

And hell rose to earth then would heaven collapse? 和地狱上升到地球那么上天会崩溃?

He smiled; I knew that smile was his response, 他笑了;我知道那笑容是他的回应,

I thought to myself, he's almost got what he wants, 我心想,他几乎得到了他想要的东西,

He said “I'll tell you my one desire, 他说:“我会告诉你我的一个愿望,

That's for earth itself to become my empire, 这对于地球本身成为我的帝国,

Every politicians like a gun for hire. 每一个政治家像枪出租。

Even the church of nativity's come under fire, 即使是耶稣诞生的教堂受到火灾,

So you can tell I'm getting close to my goal, 所以,你可以告诉我越来越接近我的目标,

Of creating a world where I can torture every soul.” “中创造的世界里,我可以折磨每一个灵魂。

   

[Chorus] [合唱]

Sitting with the devil, this is what I learned, 与魔鬼坐,这就是我的教训,

Apart from the ways a human soul can be burned, 除了一个人的灵魂可以烧的方式,

It's that though we learn from our mistakes we're condemned, 那就是,虽然我们从错误中学习,我们正在谴责,

To make those same mistakes again and again, 一次又一次地让那些犯同样的错误,

Sitting with the devil, this is what I learned, 与魔鬼坐,这就是我的教训,

Apart from the ways a human soul can be burned, 除了一个人的灵魂可以烧的方式,

It's that though we learn from our mistakes we're condemned, 那就是,虽然我们从错误中学习,我们正在谴责,

To make those same mistakes 为了让那些犯同样的错误

again and again, 一遍又一遍,

again and again, 一遍又一遍,

again and again, 一遍又一遍,

   

again and again. 连连。

   

And Time keeps, time keeps slipping away, 和保持时间,时间不断溜走,

Like I keep, I keep slipping away, 就像我留着,我总是悄悄溜走,

My time keeps, time keeps slipping away, 我的时间保持,时间不断溜走,

Like I keep, I keep slipping away, 就像我留着,我总是悄悄溜走,

My time keeps, time keeps slipping away, 我的时间保持,时间不断溜走,

Like I keep, I keep slipping away, 就像我留着,我总是悄悄溜走,

My time keeps, time keeps slipping away, 我的时间保持,时间不断溜走,

Like I keep, Like I keep - 就像我留着,就像我一直 -

   

I keep slipping away, I keep slipping away... 我一直溜走,我一直悄悄溜走......

   

Mankind has progressed to a point in it's Dim-witted history, where life has been drained of all its enchantment. 人类已经发展到一个点,它的暗淡机智的历史,这里的生活已经耗尽了所有的结界。

All I gotta do is sit back and enjoy. He he! 我所要做的就是坐享其成。他是他!

歌词 An Audience With The Devil 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/an-audience-with-the-devil/