英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Amsterdam" 的中英对照歌词与中文翻译

Amsterdam

阿姆斯特丹

歌词相关歌手:PETER BJORN AND JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby went to Amsterdam 婴儿来到阿姆斯特丹

She put a little money into traveling 她把小钱变成旅游

Now it's so slow, so slow 现在怎么这么慢,这么慢

   

Baby went to Amsterdam 婴儿来到阿姆斯特丹

4-5 days by the big canal 4-5天的大运河

Now it's so slow, so slow 现在怎么这么慢,这么慢

   

And I was heading up north to a place that I know 我是前往北达,我知道一个地方

Eating well, sleeping well 吃不好,睡不好

But still I was way, way out of line 但我仍然是这样,出路线

Amsterdam was stuck in my mind 阿姆斯特丹是停留在我的脑海

   

Oh, it's some kind of stupid rule 哦,这是某种愚蠢的规则

That you can't ignore 你不能忽视

Oh, it's some kind of natural fact 哦,这是某种自然事实

Sometimes you're just left to be alone 有时候,你只是离开了独处

   

Baby went to Amsterdam 婴儿来到阿姆斯特丹

She put a little money into traveling 她把小钱变成旅游

Now it's so slow, so slow 现在怎么这么慢,这么慢

   

Baby went to Amsterdam 婴儿来到阿姆斯特丹

4-5 days by the big canal 4-5天的大运河

Now it's so slow, so slow 现在怎么这么慢,这么慢

   

And I tried to go away to a place of my own 我想走开的地方我自己

Working hard, fill my time 努力工作,填补我的时间

But from early on till I hit the bed 但是,从早期直到我打的床

Amsterdam was stuck in my head 阿姆斯特丹被卡在我的脑海

   

Oh, it's some kind of stupid rule 哦,这是某种愚蠢的规则

That you can't ignore 你不能忽视

Oh, it's some kind of natural fact 哦,这是某种自然事实

Sometimes you're just left to be alone 有时候,你只是离开了独处

   

Baby went to Amsterdam 婴儿来到阿姆斯特丹

She put a little money into traveling 她把小钱变成旅游

Now it's so slow, so slow 现在怎么这么慢,这么慢

   

Baby went to Amsterdam 婴儿来到阿姆斯特丹

4-5 days by the big canal 4-5天的大运河

Now it's so slow, so slow 现在怎么这么慢,这么慢

   

Baby went to Amsterdam 婴儿来到阿姆斯特丹

She put a little money into traveling 她把小钱变成旅游

Now it's so slow, so slow 现在怎么这么慢,这么慢

   

Baby went to Amsterdam 婴儿来到阿姆斯特丹

4-5 days by the big canal 4-5天的大运河

Now it's so slow, so slow, slow 现在怎么这么慢,这么慢,慢

歌词 Amsterdam 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/amsterdam-3/