Ami, I’m sorry I am calling, 阿美，对不起我打电话，

but I feel like I want to come home. 但我觉得我想回家。

I’m sorry, I tried, 对不起，我试过了，

but these tears in my eyes have blurred all my vision. 但这些泪水在我的眼睛已经模糊了我所有的眼光。

I know it’s not safe when you can’t see the road, 我知道这是不是安全的，当你看不到路，

and you always thought that I’d make it alone, 你一直以为我会让它孤单，

but now all I’ve done is to prove you wrong. 但现在，我所做的就是要证明你错了。

Ami, I’m sorry, 阿美，对不起，

I want to come home. 我要回家。

   

Ami, I’m sorry, don’t hang up the phone, 阿美，对不起，不要挂断电话，

I know that it’s too late to call. 我知道为时已晚打电话。

What’s bothering me’s how I can’t figure out where I am. 什么是打扰我就是我想不通我在哪里。

It’s hard to ask for help from you now, 很难现在请求你们的帮助，

but I’ve reached the end on the edge of this town, 但我已经达成了这个小镇的边上结束，

and I don’t want to give up, ‘cause I’ll just let you down. 我不想放弃，因为我只是让你失望。

Ami, I’m sorry, I don’t even know where I’m calling you from. 阿美，对不起，我什至不知道我在呼唤你。

   

Ami, it’s raining and I don’t really care 阿美，下雨，我真的不关心

if I ever see the sun shining again. 如果我看到太阳再次照耀。

   

Ami, I’m sorry I promised so much. 阿美，对不起，我答应了这么多。

Ami, I’m sorry I’m feeling so lost. 阿美，对不起，我感到很迷失。

Ami, I’m sorry I’m making you sad. 阿美，对不起，我让你伤心。

I don’t know what I’m going to do. 我不知道我该怎么办。

But Ami, I’m sorry I am calling 但阿美，对不起我打电话

Ami, I’m sorry I am calling. 阿美，对不起我打电话。

   

Ami, I’m sorry I’m calling, 阿美，对不起我打电话，

but I feel like I want to come home 但我觉得我想回家