[Sample - Nas: "Political"] [样本 - 纳斯：“政治”]

   

[Newscaster:] "Recently there has been an emergence of socially [新闻主播： ] “最近出现了对社会的兴起

conscious and political rappers. It seems to be 自觉和政治上的说唱歌手。这似乎是

a new trend in the Hip-Hop world." 在嘻哈世界的一个新趋势。 “

   

[DJ scratches sample - Nas: "Nas is a rebel to America" 3X] [DJ刮擦样品 - 纳斯： “ NAS是反叛美国” 3X ]

   

[Vers 1: Nas] [弗斯1 ：纳斯]

Yeah, check it, uh 是的，检查它，嗯

Spot build-rocker, lil' papa killed Hoffa 现货集结摇杆，律爸爸杀死霍法

Beard lil' longer, feel strong and I'll stop ya 胡须律更长，手感强，我会停下来雅

Drill sergeant, still thorough, wheelbarrows of distilled vodka 教官，还是彻底，蒸馏伏特加手推车

Get me real bonkers like Will Ferrell on cat tranquilizer 让我真正的疯狂就像威尔·法瑞尔的猫镇静剂

Rap guys get bank and think they messiahs, but they liars 饶舌的家伙拿到银行，认为他们的弥赛亚，但是他们撒谎

Vote fo who now? You're red, white and blue? 投票FO现在谁？你是红色，白色和蓝色的吗？

I'm American too, but I ain't with the president's crew 我是美国人，但我却是不符合总统的船员

What you peddlin' and who you peddlin' to? 你peddlin “和谁，你peddlin 来？

You ain't got the ghetto with you 你是不是得到了贫民窟与你

Try'na lead my sheep to the slaughterhouse Tryna导致我的羊屠宰场

Talkin 'bout +Rap the Vote+, you ain't thought about Talkin回合+饶舌的投票+ ，你是不是想过

The black vote mean nathan, who you gonna elect 黑人选票的意思是弥敦道，谁，你会选

Satan or Satan? In the hood nothin is changin, uh 撒旦撒旦？在引擎盖没什么是起了变化，呵

We ain't got no choices who to choose 我们没有得到任何选择谁选择

Ten-years ago they were tryin to stop our voices 十多年前，他们试着停止我们的声音

And end Hip-Hop, they some hypocrites 和最终嘻哈，他们有些伪君子

Condoleeza Rice - I don't really get this chick 赖斯 - 我真的不得到这个小妞

Tell her if she ever really cared about poor schools 告诉她，如果她真的关心贫困学校

About poor children, then she gotta prove that she 关于穷人的孩子，那么她得证明自己

ain't just another coon Uncle Tom fool 不只是一个浣熊汤姆叔叔的傻瓜

Like these MC's, gotta give 'em the rules 这样的三菱商事的，总得给他们的规则

Lie to the youth, Uncle Tom you confused 骗青春，汤姆叔叔你眼花缭乱

Might as well give the Hip-Hop community a noose 还不如给嘻哈界绞索

Need a truce with the gangs and some food for the hungry 需要与帮派为饥饿停火和一些食品

On Kerry nuts, he look at you like a monkey 克里坚果，他看你像一只猴子

You MC's on that old slavery path 您的MC是在旧的奴隶制度路径

The Bushs'll look at yo' ass and laugh 该Bushsll看看哟屁股和笑声

See, it's all about community, let's help ourselves 你看，它是所有关于社会，让我们帮助我们自己

Cops brutalize us get dealt with with shells 警察施暴美国得到处理有壳

It's our turn, it's 'bout time we win 轮到我们了，这是什么时我们赢了

Need somebody as the hood as my councilman, uh 需要帮助的人的油烟机作为我的理事，恩

   

[Chorus: Kelis] [合唱：克利斯]

Yeah I think about this everyday, that's the American Way, shit 是的，我想每天都这样，这是美国方式，狗屎

Yeah I think about this everyday, that's the American Way, shit 是的，我想每天都这样，这是美国方式，狗屎

([Nas:] Cause that's the American way) （ [纳斯： ]因为这是美国人的方式）

Yeah I think about this everyday, that's the American Way, shit 是的，我想每天都这样，这是美国方式，狗屎

Yeah I think about this everyday, that's the American Way 是的，我想每天都这样，这就是美国方式

   

[Verse 2: Nas] [诗2：纳斯]

Up in the steam room chillin', exfoliating the skin 在蒸汽房寒冷的，去角质的皮肤

It's rarely men conversatin' on ends, probably businessmen 这是很少人在两端conversatin “ ，大概商家

I sense good taste, and they watch us, the spots an expensive place 我感觉味道不错，而且他们看我们，斑点一个昂贵的地方

Manhattan New York, I'm try'na keep steamin' 纽约曼哈顿，我tryna保持steamin “

It's good for the lungs, had plans for the evening 这是很好的润肺，有计划的晚上

This man leans in, his boys laughing 这名男子斜靠在他的男孩笑

Now I'm the spokesperson for Black men, this always happens 现在，我的代言人黑人男性，这总是发生

Says, "Since all Black women care about is who got dough 说，“因为所有的黑人妇女关心的是谁得到的面团

And all we do is call them either bitch or a Black hoe" 而我们要做的就是给他们打电话或者母狗或黑锄“

I say first brotha you ain't gotta be that cold 我说你是不是得先brotha是防寒

Since you ignorant, I'ma show you how the facts go 既然你无知，我是告诉你的事实怎么走

The biggest example in scandal of history 在历史上的丑闻最大的例子

Were Monica Lewinksy or Donald Trump's pimping spree 是莫妮卡Lewinksy或唐纳德·特朗普的拉皮条大礼包

Most woman who love Jeevanji of Gucci 大多数女人谁爱古驰的Jeevanji

Are pretentious non-Black groupies or floozies 是自命不凡非黑追星族或floozies

But who are we to blame, not the dames 但是，谁是我们惹的祸，不是贵妇人

It's a man-made game, in essence our woman the same 这是一个人为的游戏，在本质上我们女人一样

Beautiful creatures, Black girls birthed the earth 美丽的生物，黑色少女生产经历的地球

So they deserve to earn man's purse 所以，他们应该赢得男人的钱包

Matter fact, I'm about to go shopping with my dime 事实上，我即将去逛街我角钱

Catch you cowards the next time, the next rhyme, uh 抓住你懦夫，下一次，下韵，呵

   

[Chorus: Kelis singing] [合唱：克利斯唱]

Yeah I think about this everyday, that's the American Way, shit 是的，我想每天都这样，这是美国方式，狗屎

([Nas:] That's the American way) （ [纳斯： ]这是美国方式）

Yeah I think about this everyday, that's the American Way, shit 是的，我想每天都这样，这是美国方式，狗屎

([Nas:] Cause that's the American way. What up, K?) （ [纳斯： ] 。 ？原因那就是美国的方式是什么了， K）

Yeah I think about this everyday, that's the American Way, shit 是的，我想每天都这样，这是美国方式，狗屎

([Nas:] That's the American way) （ [纳斯： ]这是美国方式）

Yeah I think about this everyday, that's the American Way, shit 是的，我想每天都这样，这是美国方式，狗屎

([Nas:] Ha, yeah) （ [纳斯： ]哈哈，是啊）

   

I don't care about the runaways 我不关心离家出走

I don't care about who's gay 我不关心谁是同性恋

I don't care about dying of AIDS 我不关心死于艾滋病

But I care if I got paid 但我不在乎，如果我拿工资

Who even cares about the president? 甚至谁在乎总统？

I think they're making a mistake 我认为他们犯了一个错误

I don't care about the hurricane 我不关心飓风

As long as my family's safe 只要我的家人的安全

I don't care about the candidates 我不关心候选人

They burnt this country to bits 他们烧毁该国位

Yeah I think about this everyday, that's the American Way ([Nas:] Uh) 是的，我想每天都这样，这就是美国方式（ [纳斯： ]嗯）

   

Can we make a change 我们可以做出改变

You know it's not overnight 你知道这不是一朝一夕

Let's start the fight (Nas: And ya don't stop, uh) 让我们开始战斗（NAS ：雅不停止，嗯）

Can we make a change 我们可以做出改变

You know it's not overnight 你知道这不是一朝一夕

Let's start the fight (Nas: Yeah) 让我们开始战斗（NAS ：是啊）

Yeah I think about this everyday, that's the American Way 是的，我想每天都这样，这就是美国方式

   

[Sample - Nas: Nas is a rebel to America!] [样本 - 纳斯： NAS是反叛美国！]