英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "American Soldier" 的中英对照歌词与中文翻译

American Soldier

美国士兵

歌词相关歌手:KEITH, TOBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm just trying to be a father, 我只是想成为一个父亲,

Raise a daughter and a son, 养一个女儿和一个儿子,

Be a lover to their mother, 有一个情人是为了自己的母亲,

Everything to everyone. 所有人的所有需要​​。

Up and at 'em bright and early, 并在时间一大早,

I'm all business in my suit, 我所有的业务在我的西装,

Yeah, I'm dressed up for success from my head down to my boots, 是的,我穿着从我的脑袋成功归功于我的靴子,

I don't do it for the money, there's bills that I can't pay, 我不这样做是为了钱,还有账单,我可以不支付,

I don't do it for the glory, I just do it anyway, 我不这样做它的荣耀,我只是做也无妨,

Providing for our future's my responsibility, 为我们的未来是我的责任,

Yeah I'm real good under pressure, being all that I can be, 是的,我在压力下真正的好,是所有我可以,

I can't call in sick on Mondays when the weekend's been too strong, 我不能生病,星期一打电话的时候,周末的过于强势,

I just work straight through the holidays, 我刚工作的直通假期,

Sometimes all night long. 有时通宵达旦。

You can bet that I stand ready when the wolf growls at the door. 你可以打赌,我随时准备当狼咆哮在门口。

Hey, I'm solid, hey, I'm steady, hey, I'm true down to the core. 嘿,我坚实的,嘿嘿,我很坚定,哎,我真到核心。

   

And I will always do my duty, no matter what the price. 我将永远做我的责任,不管是什么价格。

I've counted up the cost, I know the sacrifice. 我计算了成本,我知道牺牲。

Oh, and I don't want to die for you, 哦,我不想为你死,

But if dying's asked of me, 但是,如果死去的问我,

I'll bear that cross with honor, 我会记住这十字架与荣誉,

'Cause freedom don't come free. “自由的原因不来自由。

   

I'm an American soldier, an American, 我是一名美国士兵,一名美国人,

Beside my brothers and my sisters I will proudly take a stand, 除了我的兄弟,我的姐妹们,我会自豪地采取的立场,

When liberty's in jeopardy I will always do what's right, 当自由的危险之中,我会永远做正确的事情,

I'm out here on the front lines. Sleep in peace tonight. 我在这里的第一线。睡在今晚的和平。

American soldier, I'm an American soldier, 美国士兵,我是一名美国士兵,

   

Yeah, an American Soldier, an American. 是啊,一个美国士兵,一个美国人。

Beside my brothers and my sisters I will proudly take a stand, 除了我的兄弟,我的姐妹们,我会自豪地采取的立场,

When liberty's in jeopardy I will always do what's right, 当自由的危险之中,我会永远做正确的事情,

I'm out here on the front lines, so sleep in peace tonight. 我在这里的第一线,所以睡在和平今晚。

American soldier, I'm an American, an American, an American soldier! 美国士兵,我是一个美国人,一个美国人,一个美国士兵!

歌词 American Soldier 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/american-soldier/

歌词 American Soldier 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chuck Cannon

版权/Copyright:

Wacissa River Music Inc.