It's a little bit late now, 这是一个有点晚了，

But there's times you will 但有次你会

Get a little bit out of hand, 得到一点点失控，

Making all of a spill. 使所有泄漏的。

And if we can lay this down, 如果我们能够打好下来，

You're going all the way. 你要去的所有道路。

Take a look and I'll check it out, 看看，我会检查出来，

'cause I can always find it. 因为我总能找到它。

 

Such a lonely place. Ooh. 这样一个寂寞的地方。哦。

This room without your face. Ooh. 这个房间没有你的脸。哦。

 

[CHORUS] [合唱]

Ooh. American Science. 哦。美国科学。

All night long she can two-step and sway. 整整一夜，她可以两步和摇摆。

Ooh, it's such awful manners. 哦，它的这种可怕的方式。

Don't keep me waiting, come and lie beside me. 不要让我等待，来，到我身边躺下。

 

A little megalomania becomes you, evidently. 有点狂妄自大变成你，看样子。

There ain't a thing you can acquire 没有，你可以先拿东西

With your cling-wrap plaything. 有了您的保鲜，包装玩物。

Just look at this state. 只要看看这个国家。

I crawl around in a daze, 我匍匐身边发呆，

Like symptomatic case 如对症的情况下

Of your soul persuasion. 你的灵魂的劝导。

 

Such a lonely place. Ooh. 这样一个寂寞的地方。哦。

This room without your face. Ooh. 这个房间没有你的脸。哦。

 

[CHORUS] [合唱]

 

Ooh, it's a little bit later now, 噢，这是一个有点晚了，

And there's time you will let it all get 还有的时候，你会让它全部搞定

Out of hand when you feel you feel. 伸出手，当你觉得你的感觉。

I just switched on the operation. 我刚打开的操作。

Such a lovely face. Ooh. 这样一个可爱的脸。哦。

It pulls me into place. Ooh. 它把我拉入到位。哦。

 

[CHORUS (Repeat for FADE)] [合唱（重复褪色） ]