Winters getting colder, Summer gettin warmer 冬天越来越冷，夏天刚开回暖

Tidal wave comin cross the Mexican border 浪潮马上就要越过墨西哥边境

Why buy a gallon it's cheaper by the barrel 为什么要购买一加仑是由每桶便宜

Just don't get busted singing Christmas carols 只要不打掉唱圣诞颂歌

   

[Chorus] [合唱]

That's us, that's right 这就是我们，这是正确的

Gotta love this American ride 爱是爱这个美国搭

Both ends of the o-zone burnin 邻区燃尽的两端

Funny how the world keeps turnin 有趣的是整个世界都撇开

Look Ma, no hands 看马，没有手

I love this American Ride 我很喜欢这个美国骑

Gotta love this American Ride 爱是爱这个美国骑

   

Mama gets her box off watchin desperate housewives 妈妈得到她的盒子掉在看着绝望的主妇

Daddy works his ass off payin for the good life 爸爸的作品他的屁股婚前的美好生活

Kids on the youtube learnin how to be cool 在YouTube的孩子设计学习如何冷静

Livin in a cruel world, pays to be a mean girl 活着在一个残酷的世界，值得的是一个平均的女孩

   

[Chorus] [合唱]

That's us, that's right 这就是我们，这是正确的

Gotta love this American ride 爱是爱这个美国搭

Both ends of the o-zone burnin 邻区燃尽的两端

Funny how the world keeps turnin 有趣的是整个世界都撇开

Look Ma, no hands 看马，没有手

I love this American Ride 我很喜欢这个美国骑

Gotta love this American Ride 爱是爱这个美国骑

   

Poor little Lithamus, Americas town. 可怜的小Lithamus ，美国小镇。

She gained five pounds and lost her crown. 她赚了五锭，失去了冠军。

Quick fix plastic surgical antidote. 快速修复塑料手术的解毒剂。

Got herself a record deal, can't even sing a note 她得到了创纪录的交易，甚至不能唱不出一个音符

   

Plasma gettin bigger, Jesus gettin smaller. 等离子刚开较大，耶稣刚开小。

Spill a cup of coffee, make a million dollars. 洒了一杯咖啡，赚一百万美元。

Customs caught a thug with an aerosol can. 海关抓到气溶胶罐一个暴徒。

If the shoe don't fit, the fits gonna hit the shan. 如果鞋子不适合，千篇一律会撞到山。

   

[Chorus] [合唱]

That's us, that's right 这就是我们，这是正确的

Gotta love this American ride. 爱是爱这个美国的旅程。

Both ends of the ozone burnin. 臭氧燃尽的两端。

Funny how the world keeps turnin. 有趣的是整个世界都撇开。

Hot dog, Hot damn. 热狗，热该死。

I love this American ride. 我很喜欢这个美国的旅程。

Gotta love this American ride. 爱是爱这个美国的旅程。

Oh yeah, 哦耶，

Na na na na na na na na... NA NA NA NA NA NA NA NA ...