英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "American Psycho" 的中英对照歌词与中文翻译

American Psycho

美国杀人

歌词相关歌手:D12

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Eminem] [阿姆]

I'm the devil - if ever there was such a thing 我是魔鬼 - 如果真有这样的事情

The results of much too many drugs what you're seeing 多大了太多药物,你所看到的结果

I'm a mindfuck, completely dis-(gus)-ting 我是一个mindfuck ,彻底解散( GUS) -ting

I'm (white), a human mutt, fuck a being 我(白色) ,人类傻子,他妈的幸福

I'm a dog - fuck lambs, I'm silencin 'em all 我是一只狗 - 他妈的羔羊,我silencin他们所有

I'm involved in murders forensic science couldn't solve 我参与了谋杀法医学没能解决

Giant set of balls too big to buy a set of drawers 巨集球过大的买了一套抽屉

Might as well unzip my fly and let 'em fall to the floor 还不如我解压缩苍蝇,让时间掉在地板上

Each thought's completely warped 每一个思想的彻底扭曲

I'm like a walkin, talkin, ouija board 我就像一个走着,说话,显灵板

Speakin in tongues, I've never spoke this speech before Speakin方言,我以前从来没有讲这一番话

.. Hhem-delle-la, ennich-me-noughh-mi-niche-mick-norr .. .. Hhem - 阿尔 - 拉, ennich - ME- noughh - MI-利基米克 - norr ..

Have you ever experienced spirits in lyrics when you hear 'em 你所经历过的精神在歌词,当你听到他们

'til you scared to stare in into any mirrors when you near 'em? 直到你害怕凝视到你近距离的任何镜子时间?

Well if so, get ready for some shit yo 那么,如果是这样,准备好一些狗屎哟

"Is this some kind of sick joke?" Shit no, motherfuckin schitzo “这是某种病态的玩笑? ”妈的,不,娘schitzo

So disturbed, he just goes so berzerk he tiptoes 所以不安,他只是去让berzerk他蹑手蹑脚

This verse was his urge to slit throats of just hoes 这首诗歌是他的冲动缝的只是锄头喉咙

Just goes to shizzow you dizzon't, fizzuck with 刚去shizzow你dizzont , fizzuck与

so-someone this disturbed, sa-sippin on si-zzurp 因此,有人这样不安,在Si - zzurp SA-啜饮着

So - lock your doors, drop to the floors 所以 - 锁定你的门,跌落到地板

Get your shotguns drawn - here comes another "Clockwork Orange" 让你的猎枪绘制 - 在这里谈到的另一个“发条橙”

Look at Bizarre; you really think he's right in his mind? 看着奇怪的;你真的认为他是对的在他的脑海?

What the fuck you think's goin through it when he's writin his rhyme? 你怎么想的他妈的是通过它布莱恩当他以创作他的诗篇?

   

[Chorus: Eminem] [合唱:阿姆]

You bout to - journey into the mind of a psychopath killer 您布特 - 旅程变成心理变态杀手的心态

Blood spiller, mentality much iller 血斯皮勒,心态多少Iller河畔

than you could ever imagine in your wildest dreams 比你所能想象的最疯狂的梦想

You'll feel his pain and his silent screams 你会感到他的痛苦和他的沉默尖叫

You bout to - journey into the mind of a psychopath killer 您布特 - 旅程变成心理变态杀手的心态

Blood spiller, mentality much iller 血斯皮勒,心态多少Iller河畔

than you could ever imagine in your wildest dreams 比你所能想象的最疯狂的梦想

You'll feel his pain and his violent screams 你会感到他的痛苦和他的暴力的尖叫声

   

[Bizarre] [怪异]

It's Friday night, I'm at a rave again 这是星期五晚上,我在一个又狂野

Pickin up transvestites on my Harley-Davidson (hey hop on) 接下去在我的哈雷戴维森癖(嘿跳)

My girlfriend's a crackhead whore 我的女朋友是一个crackhead妓女

She'll come to your door, suck your dick on the floor 她会来到你家门口,吸你的家伙在地板上

and take your bottles to the store (nigga I'm takin these) 并把你的瓶子到商店(黑鬼我要拿回这些)

Have you ever seen a bitch get beat because she won't cheat 你见过一个婊子得到意想不到,因为她不会欺骗

Run the street and suck another nigga's meat? 跑在街上,吮吸另一黑人的肉吗?

My son's sixteen years old with nowhere to stay (dad it's me) 我的儿子十六岁,无处可住(爸爸是我)

I told him he wasn't mine, slammed the door in his face 我告诉他,他不是我的,关上了门,在他的脸上

And I ain't got no food, my job I've been cheated 我没有得到任何食物,我的工作我已经被骗

My girlfriend had a miscarriage (I'm sorry) I had to eat it (ohh) 我的女朋友有一个流产(对不起),我只好吃了(呜呜呜)

My dick is burnin, it ain't cause of disease 我的鸡巴是燃尽,它不是病的病因

Because I'm jackin off with gasoline mixed with antifreeze (AHH!) 因为我与汽油混合的防冻液辉影了( AHH ! )

I'm livin in Waco Texas, me and my girl 我生存在得克萨斯州韦科,我和我的女孩

Fuck David Koresh, I'm startin my own world 他妈的考雷什,我要重新开始我自己的世界

It's called Bizarre Cemetary, it's scary 这就是所谓的奇思妙想公墓,它的可怕

Eatin a virgin's cherry, they're all gonna laugh at you Carey Eatin处女的樱桃,他们都是会笑你凯里

   

[Chorus] [合唱]

   

[Kon Artis] [杆阿蒂斯]

I was born feet first, smoke 40's and drink weed 我出生脚先,烟40年代和饮料杂草

The Lord rehearsed my birth, I'm the worst breed 主排练我的出生,我是最差的品种

A nigga you ever set sight on, my right arm's 那个黑鬼你曾经设置的视线,我的右胳膊的

got more power than 5 a iontons Dragon's python so 得到了更多的权力比5 iontons龙蟒等等

"Journey into the mind of a psychopath killer" “西游记成精神变态杀手的心”

Light yo' ass like a liquid nitro-gas spiller 轻哟屁股像液体一样硝基气体斯皮勒

Psycho slash Michael Myers, Michael Jack's "Thriller" 心理斜线迈克尔·迈尔斯,迈克尔·杰克的“颤栗”

Rifle slash knife faggot that's your "Cop Killer" 步枪斜线刀柴草这是你的“警察杀手”

As a yung'un, I was beat where I was livin (aight) 作为一个yungun ,我被打,我还活着( aight )

Crossdressed just to get thrown in the women's prison Crossdressed只是在女子监狱获得抛出

I guess I was just stressed to be a hoodlum 我猜我只是强调是一个流氓

Being pressed caused the stress that caused the Ritalin 被压引起导致利他林的应力

Pressed stressed and Ritalin caused the cop's feelings 按下强调和利他林引起警察的感受

to be hurt after they seen what I did to those children 之后,他们看到我所做的那些孩子们受到伤害

I'm vulgaric, you Bo Derek; I throw you face flat off the terrace 我vulgaric ,你博德里克;我把你的脸平掉在阳台

so you can have somethin to stare at 所以你可以有事端盯着

   

[Chorus] [合唱]

歌词 American Psycho 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/american-psycho-1/

歌词 American Psycho 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Louis M. Freeze

版权/Copyright:

Hits From Da Bong Music, Universal Music - Mgb Songs