英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "American Outlaws" 的中英对照歌词与中文翻译

American Outlaws

美国逃犯

歌词相关歌手:WHISKEY MYERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hear the blast from a shotgun 听到爆炸的猎枪

Seemed to disappear into the night 似乎也消失在夜色中

Ain’t no two-bit lawman 是不是没有双位执法官

Got a chance in hell of takin’ my life 有羚牛在地狱的机会我的生活

   

Spend most of my nights down by a campfire 花了我大部分的夜晚下降营火

Light up the stars with my game 照亮了我的游戏明星

Left home at only fifteen 离家只有15

Started out to make my name 开始了以我的名字

   

[Chorus] [合唱]

And we were american outlaws 我们是美国逃犯

Ridin’ across the plain 坐车穿过平原

From Montana down to Mexico 来自蒙大拿州下降到墨西哥

Tryin’ to find a better way 试着去找到更好的方法

   

I see our names on railroad posters 我看到铁路海报我们的名字

Sayin’ we’re wanted all around this land 说我们希望各地的这片土地

Got ambushed by 16 enemy soldiers 得到伏击16敌兵

At the creek just north of Choctaw Canyon 在河的北面乔克托峡谷

   

Bullets spread out over the horizon 子弹摊开在地平线上

There was no fear in our eyes 有没有担心在我们眼前

Hear they sent 16 in to get us 听到他们派出16让我们

Word is that only two survived. 字,只有两个活了下来。

   

[Chorus] [合唱]

   

Headed down south to hangouts in Mexico 率领南下到墨西哥的好去处

Gonna to let the smoke clear for a while 会,让烟明确了一会儿

Taking that low down dirty tequila 以低下来肮脏的龙舌兰酒

Them senoritas sure make us smile 他们senoritas确保让我们的笑容

   

Some say we’re no longer livin 有人说我们不再活着

Half a million voices took our lives 五十万的声音把我们的生活

If you hear the blast from a shotgun 如果从猎枪听到爆炸

Might see us reappear into the night 可能会看到我们重新出现到深夜

   

[Chorus] [合唱]

歌词 American Outlaws 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/american-outlaws/