英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "American Jesus" 的中英对照歌词与中文翻译

American Jesus

美国耶稣

歌词相关歌手:SIMPLE PLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Originally by Bad Religion] [最初由坏宗教]

   

I don't need to be a global citizen, 我并不需要成为一个世界公民,

'Cuz I'm blessed by nationality, “因为我正在按国籍祝福,

I'm a member of a growing populace, 我是一个不断增长的大众一员,

we enforced our popularity 我们执行我们的知名度

there are things thet seem to pull us under and 有些事情泰德似乎把我们拉之下,

and there are things that drag us down, 而有些事情拖我们失望,

but there's a power and a vital presence 但有一个电源和一个重要的存在

that's lurking all around 这就是潜伏四周

we've got the American Jesus 我们已经得到了美国耶稣

see him on the interstate, 看到他在州际公路上,

we've got the American Jesus 我们已经得到了美国耶稣

he helped build the president's estate 他帮助建立了总统的遗产

I feel sorry for the earth's population 我觉得对不起地球人口

'cuz so few live in the U.S.A, 因为这么几个住在U.S.A ,

at least the foreigners can copy our morality, 至少外国人可以复制我们的道德,

they can visit but they cannot stay, 他们可以访问,但他们不能留,

only precious few can garner the prosperity, 只有宝贵的少数能争取的繁荣,

and it makes us walk with confidence, 这让我们自信地行走,

we've got a place to go when we die 我们已经有了一个地方,当我们死了去

and the architect resides right here 和建筑师居住在这里

we've got the American Jesus 我们已经得到了美国耶稣

bolstering national plan bolstering国家计划

we've got the American Jesus 我们已经得到了美国耶稣

overwhelming millions everyday 铺天盖地的数以百万计的日常

   

he's the farmer barren fields, 他是农民贫瘠的土地,

the force the army wields, 军队挥动的力量,

the expressions in the faces 在脸上的表情

of the starving millions, 的数百万饥饿,

the power of the man. 男人的力量。

the fuel that drives the clan, 驱动家族的燃料,

the motive and the conscience 动机和良心

of the murderer 凶手

he's the preacher on TV, 他是传教士在电视上,

the false sincerity, 虚假的诚意,

the form letter that written by 这写的套用信函

the big computers, 在大型计算机,

he's the nuclear bombs, 他是核弹,

and the kids with no moms 并没有妈妈的孩子

and I'm fearful that 我很害怕

he's inside me. 他在我心中。

   

We've got the American Jesus 我们已经得到了美国耶稣

see him on the interstate 看到他在州际公路上

We've got the American Jesus 我们已经得到了美国耶稣

exercising his authority 行使他的权力

We've got the American Jesus 我们已经得到了美国耶稣

bolstering national plan bolstering国家计划

We've got the American Jesus 我们已经得到了美国耶稣

overwhelming millions everyday, Yeah! 铺天盖地的数以百万计的日常,是啊!

   

One nation under God [8x] 上帝之下的一个国家[ 8X ]

歌词 American Jesus 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/american-jesus-2/

歌词 American Jesus 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Greg Graffin

版权/Copyright:

Polypterus Music