How y'all doing there, folks? 你们都怎么做的有，人？

My name is Aberdeen Washington 我的名字是华盛顿仔

And I'm a proud American and a terrorist fighter 而我是一个骄傲的美国人和恐怖分子的战斗机

That's right 这是正确的

Hey get me another beer bitch 嘿，给我一杯啤酒婊子

   

Now when the day Bin Laden comes to town 现在，当这一天本·拉登来到镇

I'm a drop a deuce wipe it up with his towel 我是一个降平手擦拭了他的毛巾

Mow my lawn, sit on the couch, I'm a watch some football 慕我的草坪，坐在沙发上，我是看一些足球

I pray to the lord the Cowboys win 我祈求上主的牛仔取胜

And beat the hell out of those damn Redskins 并击败了地狱那些该死的红人

Call up the boys, get drunk as shit 打电话的男孩，醉如狗屎

Goddamn right, I'm American 该死的没错，我是美国人

That's right, I'm American 这是正确的，我是美国人

   

Got a picture of Reagan above my fire 得到里根的照片上面我的火

Next to the deer I shot with my rifle 下一步，我拍我的步枪鹿

N.R.A.? Hell yeah, I support 'em N.R.A. ？地狱啊，我支持时间

No pro-choice, no abortion 无亲选择，没有流产

Mexicans? send 'em back over the border 墨西哥人？送他们回来的边界

Right on home to Samoa, wherever they come from 对上家萨摩亚，无论他们来自

Taking our jobs, eating out hamburgers, taking our jobs 以我们的工作，吃了汉堡包，以我们的工作

They're taking our jobs, I see 'em in the fields I'm taking their heads off 他们正在做我们的工作，我看见他们在田间地头我以他们的脑袋

I hate my job and I hate my boss 我讨厌我的工作，我恨我的老板

But I love my country and I pray to God that the cowboys win 不过，我爱我的国家，我向上帝祈祷的牛仔获胜

FUCK YEAH ROMO 他妈的是啊ROMO

That the Cowboys win 这牛仔取胜

   

That's right, that's right, that's right, come on 这是正确的，这是正确的，这是正确的，来吧

Everybody just clap your hands 每个人都只是拍拍你的手

If you love our country, if you love our land 如果你热爱我们的国家，如果你爱我们的土地

That's right 这是正确的

And if you're not clapping your hands 如果你不鼓掌手

You're a terrorist and you eat sand, sandwiches 你是一个恐怖分子，你吃沙子，三明治

   

The day Bin Laden comes to town 这一天本·拉登来到镇

I'm a drop a deuce wipe my poop with his towel 我是一个降平手我擦大便用他的毛巾

Mow my lawn, sit on the couch, and I'm a watch some football 慕我的草坪，坐在沙发上，我就是一个看一些足球

And I pray to the lord the Cowboys win 我祈求上帝牛仔取胜

And beat the hell out of those damn Redskins 并击败了地狱那些该死的红人

Call up the boys, get drunk as shit 打电话的男孩，醉如狗屎

Goddamn right, I'm American 该死的没错，我是美国人

I'm Ameri-fuckin'-can 我是美国化fuckin灿

   

Now John McCain and Sarah Palin I know you lost out there and it was a tough one 现在，约翰·麦凯恩和佩林我知道你丢在那里，这是一个艰难的一

But you're still two mavericks in my book, don't worry about it 但你还是在我的书2小牛，不用担心它

Now listen Palin, I heard you like beer 现在听佩林，我听说你喜欢啤酒

Me too and I don't have a six pack, but I got a beer bong in my pants 我也是，我没有6折，但我在我的裤子有一个啤酒奉

What do you say we go get shitfaced in a helicopter and kill a moose 那你说我们去得shitfaced在直升机并杀死驼鹿

America, the chosen 美国，所选择的

Guns, explosions 枪支，爆炸

McDonalds, bowling 麦当劳，保龄球

You don't like it, we exploit ya 你不喜欢它，我们利用亚

Pop a pill, get a boner 弹出一个药丸，得到了大错

Hell Yeah Tony Romo 地狱呀托尼·罗莫

Man that guy's so damn cute I want to sack his boner and ride him brokeback all the way to Wyoming 男人那家伙的这么该死的可爱我要解雇他的蠢蛋和断臂一路骑他怀俄明

... No homo... syke ......没有同源... SYKE

   

Hey I said no homo 嘿，我说没有同源

Hey... fuck terrorists 哎...他妈的恐怖分子

I don't mean like f-, I don't want to fuck a terrorist 我的意思不是像F- ，我不想他妈的恐怖

Guys I'm kidding 伙计们我在开玩笑

I like Romo, I don't like Bromo 我喜欢罗莫，我不喜欢溴

I said fuck terrorists not I want to fuck a terrorist 我说他妈的恐怖分子不是我想他妈的恐怖

You wouldn't, if you caught Bin Laden you wouldn't give him one in the butt? 你不会，如果你抓到本·拉登，你会不会给他一个在屁股？

For America? 对于美国？

If ya said "no homo" right after ya did it? 如果雅说“不HOMO ”之后雅做的吗？

It doesn't count if it's terrorists 它不计，如果是恐怖分子

Hey little Aberdeen, come in here 嘿小仔，到这里来

   

Yeah 是啊

   

Hey come sing the family national anthem, come on 嘿，来唱家族国歌，加油

USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, Hey, Hey 美国，美国，美国，美国，美国，美国，美国，嘿，嘿

USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, Hey, Hey 美国，美国，美国，美国，美国，美国，美国，嘿，嘿

   

That's right, I'm an American citizen 这是正确的，我是一个美国公民

Aberdeen Washington, this is my country 华盛顿仔，这是我的国家

And just because Barack Obama won the presidential election 只是因为奥巴马赢得总统大选

Does not mean that half the country doesn't feel the same way I do 并不意味着有一半的国家没有同样的感觉我做的

   

And I came to America 我来到美国

And I live in America 我住在美国

Come on 来吧

And I live in America 我住在美国

   

I do too, dad 我也一样，爸爸

Let me get 'em 让我得到时间

   

And I live in America 我住在美国

And I live in Ameri... 和我住在者：Ameri ...

   

Shut up, little Aberdeen shut the fuck up 闭嘴，小仔他妈的闭嘴

   

My bad 我不好

   

Let me tell 'em 让我来告诉他们

That's right 这是正确的

I'm American 我是美国人