英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ambling Alp" 的中英对照歌词与中文翻译

Ambling Alp

闲逛阿尔普

歌词相关歌手:YEASAYER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now kid, I know I haven't been a perfect man 现在的孩子,我知道我不是一个完美的人

And I've avoided doing things I know I can 我已经避免做的事情,我知道我可以

But if I've learned one thing to tattoo on my arm 但是,如果我学会了一件事纹身在我的手臂

Or burn into my thumb 或烧了我的拇指

It would be that 这将是

   

You must stick up for yourself, son 必须坚持为自己辩护,儿子

Never mind what anybody else done 没关系什么别人做

Stick up for yourself, son 坚持了自己儿子

Never mind what anybody else done 没关系什么别人做

(Say what? Say what? Yeah) (你说什么?你说什么?呀)

   

Oh, Max Schmeling was a formidable foe 哦,马克斯施梅林是一个强大的敌人

The Ambling Alp was too, at least that's what I'm told 在闲逛阿尔卑斯太,至少这就是我告诉

But if you learn one thing, you've learned it well 但是,如果你了解一件事,你已经学会了好

It's true, you must give fascists hell 这是真的,你必须给法西斯地狱

They'll run, but they can't hide 他们会跑,但也无法掩盖

   

You must stick up for yourself, son 必须坚持为自己辩护,儿子

Never mind what anybody else done 没关系什么别人做

Stick up for yourself, son 坚持了自己儿子

Never mind what anybody else done 没关系什么别人做

Stick up for yourself, son 坚持了自己儿子

Never mind what anybody else done 没关系什么别人做

Stick up for yourself, son 坚持了自己儿子

Never mind what anybody else done 没关系什么别人做

   

And when those thunder clouds are crying in the skies, in the skies 而当这些雷雨云在哭,在天空,在天空

And when those fireflies keep shining in your eyes, in your eyes 而当这些萤火虫闪耀保持你的眼睛,你的眼睛

Keep your mind on the time with that ass on the line 保持你的头脑在时间上线的屁股

Keep your fleet feet sliding to the side, to the side 让你的舰队脚滑动到一侧,在一旁

   

Now, the world can be an unfair place at times 现在,世界有时可能是不公平的地方

But your lows will have their complement of highs 但是你的低点将有高点的补

And if anyone should cheat you 如果有人要骗你

Take advantage of, or beat you 乘虚而入,或打你

Raise your head and wear your wounds with pride 抬起你的头,自豪地穿上你的伤口

   

You must stick up for yourself, son 必须坚持为自己辩护,儿子

Never mind what anybody else done 没关系什么别人做

Stick up for yourself, son 坚持了自己儿子

Never mind what anybody else done 没关系什么别人做

Stick up for yourself, son 坚持了自己儿子

Never mind what anybody else done 没关系什么别人做

Stick up for yourself, son 坚持了自己儿子

Never mind what anybody else done 没关系什么别人做

歌词 Ambling Alp 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ambling-alp/

歌词 Ambling Alp 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anand Wilder, Ira Tuton, Christopher Keating

版权/Copyright:

Wada Pav, Goldovsky Publishing, Diamond Eagle