In times of peace 在和平时期

Times of war 战争时期

The sky remains the same 天空依旧

You reach for the stars too far away 到达星星太遥远了

The one who's born in misery 谁是出生在苦难中一

Is left without a chance 也就没有了机会

But still holding on to naked life 但还是坚持着赤裸裸的生活

Amamos la vida Amamos LA VIDA

Amamos la vida Amamos LA VIDA

What a time - what a place 什么时间 - 什么地方

For someone who's lost 人谁失去了

It's hard to survive 这是很难生存

In the jungle of life 在生命的丛林

Amamos la vida Amamos LA VIDA

Amamos la vida Amamos LA VIDA

Is there someone to hear me 有没有人听我的

Is there noone to see 请问有没有人看

Is there someone to hear me 有没有人听我的

Doesn't anybody care 没有任何人照顾

A single tear in the river of life 在生命之河的单一泪

The dogs have turned their backs 这些狗已经把他们的背影

Today a face - that you don't know 今天，一张脸 - 你不知道的

And tomorrow it's you 而明天是你

Amamos la vida... Amamos LA VIDA ...

A single tear in the river of life 在生命之河的单一泪

Amamos la vida Amamos LA VIDA

Amamos la vida Amamos LA VIDA