英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Am I Asking Too Much" 的中英对照歌词与中文翻译

Am I Asking Too Much

难道我要求太多

歌词相关歌手:SUPREMES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Through a shadowed world 通过阴影的世界

I drift in emptiness and doubt 我躲的空虚和怀疑

Because I push aside the love 因为我推开爱

I just can't live without 我的生活不能没有

   

Please won't you give my crying eye 请你不给我哭的眼睛

Just one more chance to see 只是多一个机会,看看

That look upon your face 你脸上的神情

That promised love to me 这对我承诺的爱

   

Am I asking too much 难道我要求太多

Or is this love we had 或者这是爱,我们有

Lost beyond recall 失去了无可挽回

Am I asking too much 难道我要求太多

Can we start again and rise above it all 我们可以重新开始,迎接这一切之上

   

Kiss my ears with gentle words I need to hear 吻我的耳朵,轻轻的话,我需要听到

(Baby I love you) (宝贝,我爱你)

Let your arms reach out and 让你的手臂伸出

Tell me that you need me dear 告诉我,你需要我亲爱的

(Baby I need you) (宝贝我需要你)

'Cause if you need me darling 因为如果你需要我亲爱的

Baby, you'll forgive 宝贝,你能原谅

(Forgive me dear) (请原谅我亲爱的)

You'll forgive me says the breath of air 你会原谅我说的空气的气息

I need to live 我需要住

   

Am I asking too much 难道我要求太多

Even though I hurt you so 即使我伤害你的

Don't say we're through 不要说我们是通过

Am I asking too much 难道我要求太多

Won't you let me try 你会不会让我试试

And make it up to you 并使其由你

   

All the precious hours we've wasted 所有的宝贵的时间,我们已经浪费了

All the bitter tears we've tasted 所有我们已经尝到了苦涩的泪水

I need your love inside of me 我需要我的内心你的爱

Make me the girl I used to be 让我,我曾经是女孩

   

In your heart is there no longer room for me to live 在你的心脏有没有为我的生活不再是房

When all I did was take, all you did was give 当我所做的就是把所有你所做的就是给予

All the tears I made you cry 所有的眼泪我让你哭

Turned your heart to stone 把你的心脏石

Has loneliness made up your mind 已经孤独弥补你的心

To live alone 独自生活

   

Am I asking too much 难道我要求太多

Or is this love we had 或者这是爱,我们有

Lost beyond recall 失去了无可挽回

Am I asking too much 难道我要求太多

Can we start again and rise above it all 我们可以重新开始,迎接这一切之上

   

Am I asking too much 难道我要求太多

Won't you let me try 你会不会让我试试

And make it up to you 并使其由你

Am I asking too much 难道我要求太多

Even though I hurt you so 即使我伤害你的

Don't say were through 不要说是通过

   

Am I asking too much 难道我要求太多

Or is this love we had 或者这是爱,我们有

Lost beyond recall 失去了无可挽回

歌词 Am I Asking Too Much 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/am-i-asking-too-much/