Sometimes when you're lying beside me 有时候，当你躺在我身边

In your eyes I see 在你的眼中我看到

I don't know but it's something it's something 我不知道，但它的东西，它的东西

And it's trippin' me up again 而且它的践踏，我再次

It's like you're here but you're not here 这就像你在这儿，但你不在这里

I need to know where 我需要知道在哪里

But you won't let me go there 但你不会让我去那里

Always telling me it's nothing it's nothing 总是告诉我它是什么它就是什么

Well I had a vision 嗯，我有一个梦想

Of a lover in my best friend 在我最好的朋友的情人

It's not like me to question 它不象我质疑

   

[Chorus] [合唱]

Something always gets in between 事情总是在变的

It twists and it turns 它曲折事实证明

You know that it seems to me 你知道，在我看来，

Latey I'm so unsure Latey我太不确定

I can't put my finger on it on it 我不能把我的手指上就可以了

Stange feeling ripping at the seams STANGE在接缝处撕开的感觉

And I've never heard the sound of my heart breaking 我从来没有听说过我的心脏断裂的声音

Like this before 这样的前

Before there was always something 以前总是有东西

   

[Verse] [诗歌]

Think back on the days when 回想上的日子

We were falling 我们被碎成

It was so good then 它是那么好那么

Never worried 'bout a thing, no nothing 永远不要担心回合的事情，什么都没有

Well it's funny how things change 那么它的有趣的事情如何变化

Now a cold wind is blowin' 现在寒风中飘荡

And I was hoping it's not the start of a bitter end 而且我希望这不是一个你死我活的开始

Could it be that your something 难道说你的东西

Is someone else 是别人

Only time will tell 只有时间才能告诉我们

I thought I knew me so well 我想我知道我这么好

I shouldn't put me through this hell 我不应该让我通过这个地狱

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge] [桥]

Something's always getting in between 事情总是越来越之间

And it's always rippin' at the seams 它总是rippin 在接缝处

Something's always messing with my vision 我总跟我的眼光搞乱

   

[Chorus] [合唱]