英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Always Got Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

Always Got Tonight

总是有今晚

歌词相关歌手:CHRIS ISAAK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here's to good times, baby now it's up to you 下面就来好时光,孩子现在就看你

Tell me darlin what it is you wanna do 告诉我亲爱的是你想做的事

If you want me, you know I could be with you 如果你想要我,你知道我可以与你同在

We always got tonight, always got tonight 我们始终得到了今晚,今晚总是有

   

You say you're happy that you found somebody new 你说你很幸福,你发现有人新

Now you're leaving, gone for a day or two 现在你走了,走了一两天

Think it over, I can make it up to you 想好了,我可以把它给你

We always got tonight 我们始终得到了今晚

   

Ain't no stars up in the sky, I wonder why I feel so blue 是不是没有星星在天空,我不知道为什么我觉得很蓝

Over you 在你

It doesn't matter what you say, I feel this way 不要紧,你说什么,我觉得这种方式

Feel like it's true, when I look at you 感觉这是真的,当我看着你

   

Take it easy, tell him that you'll telephone 别紧张,告诉他,你的电话

If he calls back, just pretend you're all alone 如果他叫回来,假装你是独自一人

If you love me, then it is really wrong 如果你爱我的话,那就是真的错了

We always got tonight, always got tonight 我们始终得到了今晚,今晚总是有

   

There ain't a cloud up in the sky 没有云在天空

I don't know why I feel so blue 我不知道为什么我觉得很蓝

Without you 没有你

You tell me now you want me too 你现在告诉我你想我了

It doesn't matter what you do 不要紧,你做了什么

I'm here for you 我在这里为你

Ain't no stars up in the sky, now you're gone 是不是没有星星在天空,现在你走了

Doesn't matter what you do on your own 不要紧,你做你自己是什么

You told me once that you were mine, you were wrong 你告诉我说,你是我的,你是错的

I'm alone 我还是孤单一人

   

Skip the bad times, tell me how it's gonna be 跳过坏的时候,告诉我是怎么会是

What we do now, really isn't up to me 我们现在做的,真的是不取决于我

Let me come by, this much I can guarantee 让我来了,这一点我可以保证

We always got tonight, always got tonight 我们始终得到了今晚,今晚总是有

Ain't no stars up in the sky, I wonder why I get so blue 是不是没有星星在天空,我不知道为什么我是那么蓝

Over you 在你

Doesn't matter what you say, I feel this way 不要紧,你说什么,我觉得这种方式

Feel like it's true, when I look at you 感觉这是真的,当我看着你

Doesn't matter what you say, now you're gone 不要紧,你说什么,现在你走了

Doesn't matter what you do on your own 不要紧,你做你自己是什么

I told you once that you were mine, I was wrong 我告诉你一次,你是我的,我错了

Now you're gone 现在你走了

Always got tonight, we always got tonight baby 今晚总是有,我们总能得到今晚宝贝

Oooooh, yeah 哇,耶

歌词 Always Got Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/always-got-tonight/

歌词 Always Got Tonight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris Isaak

版权/Copyright:

C. Isaak Music Publishing Co.