If it hurts this much, 如果它伤害了这么多，

Then it must be love, 那么它必须是爱情，

And it's a lottery, 这是一个彩票，

I can't wait to draw your name. 我等不及要画你的名字。

Oh, I'm trying to get to you, 哦，我试图去你的，

But time isn't on my side, 但时间不站在我这一边，

The truth's the worst I could do, 事实是最糟糕的是我能做的，

And I guess that I have lied. 我猜，我撒了谎。

   

Keeping me awake, 让我清醒，

It's been like this now for days, 它已经是现在这个样子了好几天，

My heart is out at sea, 我的心脏是在海上，

My head all over the place, 我的头所有的地方，

I'm losing sense of time, 我失去了时间感，

And everything tastes the same, 一切味道一样，

I'll be home in a day, 我将回家一天，

I fear that's a month too late. 我担心这是一个月为时已晚。

   

That night i slept, 那天晚上，我睡觉的时候，

On your side of the bed so, 在你的床上面的话，

It was ready when you got home, 它已经准备好，当你回到家中，

We're like noughts and crosses in that 我们就像来玩圈和十字架在那

Opposites always attract. 对立统一始终吸引。

   

You've taken me to the top, 你带我到山顶，

And let me fall back south 让我依傍南

You've had me at the top of the pile, 你让我在桩顶，

And then had me kissing the ground 然后让我亲吻地面

We've heard and seen it all, 我们已经听到和看到这一切，

No one's talked us out, 没有人谈论我们了，

The problems that have come 已经到来的问题

Haven't yet torn us down. 还没有撕裂我们失望。

   

Am I keeping you awake, 难道我让你清醒，

If I am then just say, 如果我话刚说了，

You can make your own decisions, 你可以让你自己的决定，

You can make your own mistakes, 你可以让你自己的错误，

I'll live and let die 我活也让别人死

All the promises you made, 所有你所做的承诺，

But if you lie another time, 但是，如果你撒谎还有一次，

It'll be a lie that's too late. 这将是一个谎言，已经太晚了。

   

That night I slept, 那天晚上，我睡觉的时候，

On your side of the bed so, 在你的床上面的话，

It was ready when you got home, 它已经准备好，当你回到家中，

We're like noughts and crosses in that 我们就像来玩圈和十字架在那

Opposites always attract. 对立统一始终吸引。

   

And you always have your way, 而你总是有你的方式，

For now it's too soon for you to say, 现在还太早了，你说，

Will we be always, always? 我们将永远，永远？

   

You had your way 你有你的方式